水调歌头·夜泛南溪月(宋·葛胜仲)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《水调歌头·夜泛南溪月》全文

宋 / 葛胜仲

夜泛南溪月，光影冷涵空。
棹飞穿碎金电，翻动水精宫。
横管何妨三弄，重醑仍须一斗，知费几青铜。
坐久桂花落，襟袖觉香浓。
庾公阁，子猷舫，兴应同。
从来好景良夜，我辈敢情锺。
但恐仙娥川後，嫌我尘容俗状，清境不相容。
击汰同情赏，赖有紫溪翁。

(0)

拼音版原文全文: 水shuǐ调tiáo歌gē头tóu·夜yè泛fàn南nán溪xī月yuè; 宋sòng / 葛gě胜shèng仲zhòng; 夜yè泛fàn南nán溪xī月yuè，光guāng影yǐng冷lěng涵hán空kōng。
棹zhào飞fēi穿chuān碎suì金jīn电diàn，翻fān动dòng水shuǐ精jīng宫gōng。
横héng管guǎn何hé妨fáng三sān弄nòng，重zhòng醑xǔ仍réng须xū一yī斗dòu，知zhī费fèi几jǐ青qīng铜tóng。
坐zuò久jiǔ桂guì花huā落luò，襟jīn袖xiù觉jué香xiāng浓nóng。
庾yǔ公gōng阁gé，子zǐ猷yóu舫fǎng，兴xīng应yìng同tóng。
从cóng来lái好hǎo景jǐng良liáng夜yè，我wǒ辈bèi敢gǎn情qíng锺zhōng。
但dàn恐kǒng仙xiān娥é川chuān後hòu，嫌xián我wǒ尘chén容róng俗sú状zhuàng，清qīng境jìng不bù相xiāng容róng。
击jī汰tài同tóng情qíng赏shǎng，赖lài有yǒu紫zǐ溪xī翁wēng。

诗文中出现的词语含义

尘容（chén róng）的意思：指尘土弄脏了容貌，形容面容憔悴、不堪的样子。

从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。

翻动（fān dòng）的意思：翻转、翻倒、翻动。形容物体或事物从原来的位置或状态转变到另一种位置或状态。

敢情（gǎn qíng）的意思：指事实如此，表示对某种情况感到惊讶或意外。

光影（guāng yǐng）的意思：指光线和影子，常用来形容光线的变幻和影子的移动。

桂花（guì huā）的意思：桂花是指桂树开花的香气，比喻美好的事物或人。

涵空（hán kōng）的意思：涵盖一切，包容广泛。

好景（hǎo jǐng）的意思：美好的景象不会持续很久

何妨（hé fáng）的意思：没有必要担心或阻止，表示无妨。

横管（héng guǎn）的意思：指强行干涉、阻挠或限制他人的行动或发展。

击汰（jī tài）的意思：淘汰、排除。

襟袖（jīn xiù）的意思：指胸前的袖子，比喻心胸、气量。

良夜（liáng yè）的意思：指夜晚平安无事，夜间安宁的意思。

南溪（nán xī）的意思：指远离尘嚣、安静幽美的地方。

情赏（qíng shǎng）的意思：欣赏他人的情感。

青铜（qīng tóng）的意思：形容文化传统久远，历史悠久。

三弄（sān nòng）的意思：指一个人连续三次重复同样的错误或过失。

水精（shuǐ jīng）的意思：指水中的精灵或精怪。

俗状（sú zhuàng）的意思：指人们普遍存在的某种行为或状态。

碎金（suì jīn）的意思：指金属碎片，比喻价值不高或零碎的金属。

同情（tóng qíng）的意思：对他人的不幸或困境感到悲痛，并表达出关怀和安慰。

我辈（wǒ bèi）的意思：指同一辈分的人，表示自己和同辈人的身份和地位。

仙娥（xiān é）的意思：指貌美而有灵性的女子。

相容（xiāng róng）的意思：指两个或多个事物能够和谐地共存，相互融洽，不产生冲突或矛盾。

子猷（zǐ yóu）的意思：指年少时聪明、有才智的人。

水精宫（shuǐ jīng gōng）的意思：指江河湖泊的水面，引申为水中的住所。

作者介绍: 葛胜仲
朝代：宋字：鲁卿籍贯：丹阳（今属江苏）生辰：1072～1144

葛胜仲 (1072～1144) 宋代词人，字鲁卿，丹阳（今属江苏）人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100)，中宏词科。累迁国子司业，官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政，气节甚伟，著名于时。与叶梦得友密，词风亦相近。有《丹阳词》。