- 诗文中出现的词语含义
-
百倍(bǎi bèi)的意思:增加一百倍,形容数量翻倍增长。
回廊(huí láng)的意思:指建筑物中围绕庭院或花园的走廊。
交加(jiāo jiā)的意思:指事物交替出现、交叉重叠。
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
山木(shān mù)的意思:指山林中的树木,比喻人才。
疏影(shū yǐng)的意思:疏影指的是稀疏的影子,也可以形容事物的显露程度不够明显。
素月(sù yuè)的意思:指明亮而洁白的月亮,比喻美好的事物或人。
无意(wú yì)的意思:没有意识到或没有目的地做某事,不经意的,无意识的。
意绪(yì xù)的意思:指情绪、心情、思绪等的变化。
月分(yuè fēn)的意思:指时间的月份或月初、月中、月末等时期。
- 翻译
- 竹席如同秋水般清凉,在回廊上静静地休息。
明亮的素月将光辉分给大地,带来百倍的凉意。
- 注释
- 簟:竹席。
秋水:比喻竹席的清凉。
憩:休息。
回廊:走廊。
素月:皎洁的月亮。
分辉:分享光芒。
百倍凉:非常凉爽。
山木:山间的树木。
交加:交错。
无意绪:没有心情。
故教:故意让。
疏影:稀疏的树影。
人床:人的床边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深夜静谧的景象,通过对月光、山木和影子的细腻刻画,展现了诗人独特的情感体验。
"簟如秋水憩回廊"一句,以"簟"(古代清洁地面的工具)来比喻月光的清澈,如同秋天的流水一般在空中流淌,给人以宁静之感。"素月分辉百倍凉"则进一步强调了月光的皎洁与清冷,它仿佛将夜晚的凉意增添了数倍。
"山木交加无意绪"一句,通过山木的交织来形容夜深人静之时自然界的宁谧,而"故教疏影到人床"则表达了月光穿过树梢,投射在人们的床前,似乎在提醒人们入睡。这里的"故教"暗示了一种自然而然的情境,无需强求。
整体来看,这首诗通过对夜景的细腻描写,展现了诗人对于静谧夜晚的感受和欣赏,同时也反映出诗人的内心世界——一种宁静、淡泊且与自然和谐共生的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽方亲来伯
弆藏古物或千年,汉晋隋唐在目前。
死有一孙堪付托,生惟四友共周旋。
宝扶风簋如原甫,临永兴书逼米颠。
占尽人间最清事,吾碑百世后方传。
哭周晋仙
君在诗人里,功夫用最深。
古如神禹铸,清似鬼仙吟。
死定无高冢,生惟有破衾。
长安酒楼上,犹记昔相寻。
送林推官
仕泉一郡共称贤,今仕于漳想亦然。
非有珠犀堪自献,若无栀蜡可为妍。
恶贪泉水平生洁,缺相轮尖早晚圆。
若是尚书问村叟,衰残恰似挂冠年。