绿绮韵高湘女怨,青葭色映水禽寒。
- 诗文中出现的词语含义
-
白浪(bái làng)的意思:指海浪翻腾、波涛汹涌的景象。
渡口(dù kǒu)的意思:渡口是指过河的地方,也可以比喻解决问题或克服困难的关键节点。
孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。
归思(guī sī)的意思:回想;思念;怀念
连空(lián kōng)的意思:连续空着,没有填补。
渺漫(miǎo màn)的意思:形容景物遥远、辽阔,无边无际。
木兰(mù lán)的意思:指女子扮男装或女子代替男子去从军的事情。
秋霁(qiū jì)的意思:指秋天天空晴朗明净,没有一丝云彩。
山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。
水禽(shuǐ qín)的意思:水禽是指栖息在水中的鸟类,比喻人的品行高尚、清白无暇。
阳秋(yáng qiū)的意思:指秋天阳光明媚、气候宜人的景象。
渔火(yú huǒ)的意思:指夜晚渔民在海上点燃的火光,比喻微弱的希望或指望。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
- 翻译
- 白色的浪花连天无边,孤零零的小船今夜停靠在沙滩。
秋雨初晴的岳阳城,远处寺庙的钟声悠扬,渡口处月光明亮,渔火星星点点。
绿绮琴音如湘江女子的哀怨,青芦色映照着水鸟,更显得寒冷。
身处遥远的楚地,思乡之情油然而生,黎明将至,山光透过木兰树,照亮了归途。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜舟行的画面,充满了静谧和孤独之感。"白浪连空极渺漫"一句,以浩瀚的白浪作为开篇,立刻将读者带入一个广阔无垠的水域世界,"渺漫"二字更添了一种深远和迷茫的感觉。接着"孤舟此夜泊中滩"则描绘出诗人独自一人在这宁静的夜晚停泊于一处偏僻之地。
"岳阳秋霁寺钟远"一句,通过对远方寺庙钟声的描写,不仅传达了时间和空间的感受,也增添了一份超凡脱俗的意境。"渡口月明渔火残"则是夜色中的一抹温暖,渔人的生活片段在这宁静的秋夜中显得格外珍贵。
"绿绮韵高湘女怨"一句,以婉约的语言描绘了古代女子对远方亲人或爱人的思念之情。"青葭色映水禽寒"则继续这种柔和的情感,通过自然景物的描写,表达了一种淡淡的忧伤。
最后两句"乡遥楚国生归思,欲曙山光上木兰",诗人表达了对远方家乡的深切怀念,以及期待着天亮后重新启程,登上高处的木兰花盛开之地去。整首诗通过对自然景物和内心情感的描写,展现了一种淡泊明志、超脱尘世的意境,是一篇意境深远、情感丰富的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢