小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《表臣以阻水见勉次其韵》
《表臣以阻水见勉次其韵》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[东]韵

野叟难问贤人酒不空。

行吟去国,退翼欲乘风

忧已先天下,穷方坐井中。

生一如此,安得免衰翁

(0)
拼音版原文全文
biǎochénshuǐjiànmiǎnyùn
sòng / méiyáochén

sǒujīnnánwènxiánrénjiǔkōng

xíngyíntóngguó退tuìchéngfēng

yōuxiāntiānxiàqióngfāngzuòjǐngzhōng

shēngānmiǎnshuāiwēng

诗文中出现的词语含义

乘风(chéng fēng)的意思:乘风指顺风而行,利用有利的外部条件来取得成功。

难问(nán wèn)的意思:难以询问或得到答案

去国(qù guó)的意思:离开自己的国家,背井离乡。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

生一(shēng yī)的意思:指生命的开始或者创造的起点。

衰翁(shuāi wēng)的意思:指年老体衰的人。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

贤人(xián rén)的意思:指有智慧、道德高尚的人。

先天(xiān tiān)的意思:指与生俱来的天赋或先天条件。

行吟(xíng yín)的意思:指背诵或吟诵诗文时行走徘徊的样子。

野叟(yě sǒu)的意思:指老年人或者年长者。

一如(yī rú)的意思:与……一样,没有任何差别

坐井(zuò jǐng)的意思:指人只看到狭隘的一隅之地,缺乏广阔的视野和开阔的思维。

贤人酒(xián rén jiǔ)的意思:指聪明、有才智的人之间的交流和互动。

翻译
乡野老人难以寻问,贤德之人酒杯常满。
一边行走吟唱,离开故土,退隐之心如同想乘风而飞。
忧虑之事比天下人更早,困厄之时仿佛身处井底。
我一生就这样度过,怎能避免成为衰老的老人。
注释
野叟:乡野老人。
津难问:难以寻问。
贤人:贤德之人。
酒不空:酒杯常满。
行吟:行走吟唱。
去国:离开故土。
退翼:退隐之心。
乘风:乘风而飞。
忧已:忧虑之事。
先天下:比天下人更早。
穷方:困厄之时。
坐井中:身处井底。
予生:我一生。
如此:这样度过。
免衰翁:避免成为衰老的老人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《表臣以阻水见勉次其韵》,通过对野叟和贤人的描绘,表达了诗人对时局和个人境遇的感慨。首句“野叟津难问”暗示了社会动荡,寻常百姓难以了解外界情况,而“贤人酒不空”则寓言贤者虽身处困境,但仍然坚守理想,借酒寄托情怀。接下来,“行吟同去国,退翼欲乘风”描绘了诗人自己漂泊无依,但仍怀有归隐或奋发之意。诗人忧虑国事,感叹“忧已先天下”,表明他深感社会责任,即使身处困厄,仍自比为“坐井中”的人物,表达出深深的无奈。

最后两句“予生一如此,安得免衰翁”,诗人以自身衰老之态,表达了对人生暮年的感慨,以及对无法改变现状的无奈。整首诗情感深沉,既有对个人命运的自嘲,又有对国家命运的忧虑,体现了梅尧臣作为士大夫的忧患意识和责任感。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

过湖西失水道有作寄沈孟刚·其二

平湖远挂一帆风,烟水茫茫入望中。

水道忽迷天又晚,芦花深处问渔翁。

(0)

琅峰扫松·其一

酒满清尊泪满衣,岩花冉冉雨霏霏。

空林日暮悲风急,惆怅孤魂怨独归。

(0)

江上扁舟图为林维德赋

扁舟一叶楚天寒,远树空江野照残。

忆得湘潭归棹晚,千峰倒影镜中看。

(0)

王昭君五首·其二

泪作冰霜结,愁添塞草翻。

断肠那假寐,有寐是归魂。

(0)

赠李太史承命奉二亲归丰城兼讯胡侍读二首·其二

苑草半芊绵,堤花开欲然。

独怜供奉客,遥理孝廉船。

别绪萦千里,交情记十年。

丰江双宝剑,暂去几时旋。

(0)

何封君社中二首即何振卿父也·其一

讵识山中相,言从帝里过。

花间九老宴,醉里八仙歌。

大隐忘朝市,清时狎罻罗。

为传匡世略,爱子在銮坡。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7