- 诗文中出现的词语含义
-
凤声(fèng shēng)的意思:形容声音婉转悦耳,优美动听。
九凤(jiǔ fèng)的意思:形容事物华丽、壮丽、美好。
筠管(yún guǎn)的意思:指言辞温和,像竹子一样柔软而不弯曲,形容说话温和委婉。
密制(mì zhì)的意思:指制作过程复杂、步骤繁琐、要求严格的制品。
明夜(míng yè)的意思:指明天晚上或未来的夜晚。
绮窗(qǐ chuāng)的意思:指窗户上的彩绘图案,也比喻美丽的窗子。
箫台(xiāo tái)的意思:指音乐高雅的地方,也可指音乐家或音乐团体。
玉笙(yù shēng)的意思:比喻音乐声音清脆悦耳。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
- 翻译
- 谁向缑山仙人学习制作玉笙,
用紫色竹管精心打造,刚刚完成。
- 注释
- 谁:指代某个人。
缑仙:古代传说中的仙人,此处可能指擅长音乐的仙人。
玉笙:一种古老的乐器,类似笙笛。
紫筠管:紫色的竹管,可能指笙的吹口部分。
密制:精心制作。
新成:刚刚完成。
绮窗:装饰华丽的窗户。
人静:夜晚人们都安静下来。
月明:明亮的月光。
能作:能够演奏出。
箫台:古代的音乐台,这里借指演奏场所。
九凤声:九只凤凰的鸣叫声,形容音乐优美动听。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夜晚,月光明亮,窗内人静。诗中的"缑仙"和"紫筠管"都是古代乐器的名称,而"玉笙"则是笙的一种美称。"密制新成"表明这些乐器或刚制作完成,或正在精心打造之中。"绮窗人静月明夜"则营造出一种安静宜人的夜晚氛围,诗人通过这样的景象来烘托出一个适合演奏古典音乐的环境。
"能作箫台九凤声"则表达了诗人对音乐的向往和追求。这里的"箫台"是指演奏箫的一种高台,"九凤声"则象征着最高级别的美妙乐音。在古代文化中,凤凰是一种神圣而优雅的鸟类,其声音常被用来形容最为和谐美好的音乐。
整首诗通过对器物的精细描写和夜晚宁静氛围的营造,表达了诗人对于古典音乐的热爱以及追求高雅艺术生活的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
分题龙宫宝石送陈庭学之官成都
成都山水区,龙宫遗宝石。
苔藓滋古纹,波涛含润色。
骊珠化海榴,神变安可测。
想当听经时,云寒夜堂寂。
蜀中天下险,兵戈屡充斥。
城郭虽已非,此石尚如昔。
京华岁将阑,万里送行客。
时清卫府间,搜奇抚陈迹。
平生独往愿,蹉蛇头半白。
怅望西南天,空惭远飞翼。