《荥阳唐高祖太宗石刻像》全文
- 拼音版原文全文
荥 阳 唐 高 祖 太 宗 石 刻 像 宋 /苏 辙 谁 言 肤 寸 像 ，胜 力 妙 人 天 。欲 疗 众 生 病 ，阴 扶 济 世 贤 。身 微 须 覆 护 ，眼 净 照 几 先 。岂 为 成 功 报 ，犹 应 历 劫 缘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
成功（chéng gōng）的意思：比喻事情进展顺利，一帆风顺。
覆护（fù hù）的意思：覆盖指覆盖物体表面，使其完全被遮盖或包围。
肤寸（fū cùn）的意思：形容非常瘦小、瘦弱。
济世（jì shì）的意思：帮助解决社会问题，造福人民。
几先（jǐ xiān）的意思：指行动迅速，比别人先一步
历劫（lì jié）的意思：历经劫难，经历磨难。
妙人（miào rén）的意思：指聪明、机智、才智出众的人。
人天（rén tiān）的意思：指人与天地之间的关系，表示人类与自然界的紧密联系。
生病（shēng bìng）的意思：生病指人体身体出现疾病或不适的情况。
众生（zhòng shēng）的意思：指所有的生命，包括人类和其他动物。
- 翻译
- 谁说寸许画像，能比得上神力非凡的天人。
想要治愈众生疾苦，暗中助人的他是世间贤良。
虽然身形微小，却需保护周全，目光明亮洞察一切。
他并非只为成就而生，更源于长久的因果缘分。
- 注释
- 肤寸像：寸许画像，形容画像虽小但形象生动。
胜力妙人天：比喻具有超凡力量和智慧的神人。
阴扶：暗中扶持，形容默默帮助他人。
历劫缘：历经劫难的因果缘分，暗示深厚的修行或命运联系。
- 鉴赏
这首诗是宋代文人苏辙对中国古代荥阳唐高祖和太宗石刻像的赞颂。诗人首先强调了这两位帝王雕像虽小，但形象生动，仿佛具有神奇的力量，暗示他们象征着无尽的智慧和仁德。接着，诗人表达了对他们的敬仰之情，认为他们的形象不仅是为了个人功绩，更是为了疗愈百姓疾苦，体现了他们的济世情怀。石刻中的帝王身体虽微小，但目光深邃，洞察一切，体现出他们的领导智慧。最后，诗人认为这种崇高的形象并非一时之功，而是源于长期积累的功德和历史渊源。整首诗赞美了石刻像的象征意义和历史价值，以及其中蕴含的深远教诲。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
云林纪游次孙琴西观察韵
朝踏山翠夜湖月，借得行云三只袜。
袜敝可以狮子呼，招邀更赴云林娱。
路入云林尘念绝，世事佛云不可说。
蛮山奔走年复年，西湖一卧宁非缘。
肯以东施比如玉，西子西湖看不足。
亭下泠泠鸣冷泉，入听何必非管弦。
洞访纯阳共一哂，倒出石林垂玉笋。
丙午初冬寓居报国寺赋诗·其二
去年肺热苦吟呻，今年耳聋百不闻。
吾生卅六未全老，蒲柳已与西风邻。
念我识字殊珍少，浅思讵足燔精神。
忽忆轩颉初考文，群鬼啼夜天裂晨。
斯高扬马并奸怪，召陵祭酒尤绝伦。
段生晚出吾最许，势与二徐争嶙峋。
惜哉数子琢肝肾，凿破醇古趋嚣嚚。
书史不是养生物，雕镵例少牢强身。
我今日饮婆娑尚不乐，嗟尔皓首鱼虫人。
双杏行
园中有双杏，烂漫若朝霞。
狂风西北来，币地飞黄沙。
晨起开竹扉，私忧花尽落。
残红虽满园，高枝犹灼灼。
嗟彼堕地花，无风亦脱树。
卓哉此数枝，风吹仍如故。
微物有美恶，君子当何如。
飘风不终朝，吾慎葆其初。