清秋万里兴，力疾上层台。
晚篁元自绿，幽菊为谁开。
《秋怀次韵晁应之三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不来（bù lái）的意思：不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
层台（céng tái）的意思：指高高的台阶或楼梯。
风高（fēng gāo）的意思：形容风势强劲，狂风呼啸的状态。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
上层（shàng céng）的意思：指社会中地位高、权力大的人群或阶层。
岁熟（suì shú）的意思：岁熟是一个描述农作物成熟的成语，也可以用来比喻人的成熟和经验丰富。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
乡书（xiāng shū）的意思：指乡间的书籍，比喻知识浅薄或学问有限。
榆柳（yú liǔ）的意思：指榆树和柳树，比喻亲密无间的朋友。
元自（yuán zì）的意思：指事物的根源或起源。
雉兔（zhì tù）的意思：比喻能力超群、出众的人。
- 翻译
- 在清冷的秋天里，我满怀兴致地登上了高台。
年景丰收，野鸡兔子都吃得饱饱的，秋风吹过，榆树柳枝显得更加凋零。
傍晚的新竹自然呈现出翠绿，幽静的菊花却不知为谁开放。
我身处孤寂之中，无人询问，家乡的书信也很久没有来了。
- 注释
- 清秋：秋季的清晨。
兴：兴致。
力疾：尽力快速。
层台：高层的平台。
岁熟：年成丰收。
雉兔：野鸡和兔子。
摧：摧残，凋零。
晚篁：傍晚的新竹。
幽菊：幽静的菊花。
为谁开：为谁而开放。
寂寞：孤独寂寞。
无人问：无人过问。
乡书：家书。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品，名为《秋怀次韵晁应之三首（其三）》。从诗的内容来看，诗人在秋天登上高台，感受到了大自然的万里景色，但同时也感到了一种孤独与寂寞。诗中“清秋万里兴”表现了诗人对壮丽秋景的赞美之情；“力疾上层台”则显示出诗人想要更好地欣赏这份美景的迫切心情。
“岁熟雉兔饱，风高榆柳摧”一句，通过对农作物成熟和野兽肥壮的描写，以及秋风吹过树木的声音，营造出一个丰收而又略带忧伤的氛围。这里的“摧”字用得甚妙，既形容了榆柳在秋风中的摇曳，也暗示了一种自然界中生生不息却也充满哀伤的感觉。
诗人的孤独感在后两句逐渐显现，“晚篁元自绿，幽菊为谁开”表达了诗人对未被发现之美的感慨，这里的“幽菊”象征着隐秘而不为人知的美好。最后，“寂寞无人问，乡书久不来”则直接传达出诗人内心的孤独与期待，他渴望得到亲人的消息，但这些消息却久久未到。
整首诗通过对秋天景色的描绘，以及个人情感的抒发，展现了诗人在美丽自然面前的孤独感和对远方亲人的思念之情。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢