- 诗文中出现的词语含义
-
碧鸡(bì jī)的意思:形容男子容貌俊美,像碧玉一样美丽。
冰销(bīng xiāo)的意思:比喻事物消失得无影无踪。
凤巢(fèng cháo)的意思:凤巢指的是凤凰筑巢的地方,比喻人才聚集的地方或者有才华的人聚集的地方。
赫蹄(hè tí)的意思:形容马跑得非常快。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
六幕(liù mù)的意思:指一个故事或事件分为六个部分或阶段。
露井(lù jǐng)的意思:指暴露秘密或隐情。
十行(shí háng)的意思:形容文章或书画的内容、技巧、风格等非常出色。
素绠(sù gěng)的意思:比喻女子贞节高洁,不为外物所动。
璇题(xuán tí)的意思:璇题是指古代玉器上的图案和文字。引申为比喻文采煊赫,才思敏捷。
尧天(yáo tiān)的意思:形容天空极为明朗,没有一丝云翳。
倚杵(yǐ chǔ)的意思:指人在杵柄上或其他东西上靠着或倚着。
玉芝(yù zhī)的意思:指美丽而珍贵的事物,也用来形容人的美貌和才华。
- 翻译
- 凤凰的巢筑得高高,接近五彩祥云,玉芝的香气混杂着武都的泥土。
犹如十行细长的汉代竹简如丝般展开,映照在六重天的广阔中,仿佛尧帝的手杖轻轻触碰。
井边的冰已融化,吊绳洁白如素,仙草的日影在旋转,照在宝石般的题字上。
谁能看见那如同赤兔马蹄般耀眼的云落下?剩下的力量不妨用来歌颂碧鸡的辉煌。
- 注释
- 凤巢:凤凰的巢穴。
綵霓:五彩祥云。
玉芝:珍贵的灵芝。
武都泥:武都(地名)的泥土,可能指香气浓郁。
汉札:汉代的竹简。
尧天:古代传说中的盛世,象征天庭。
璇题:宝石般的题字,可能指天空或宫殿的装饰。
赫蹄:赤兔马般的蹄子,形容云彩的鲜艳。
碧鸡:古代神话中的神鸟,此处可能象征吉祥或赞美对象。
- 鉴赏
这首诗语言精致,意境幽深,充分展现了诗人对自然美景的细腻描绘和个人情感的微妙表达。从字里行间,可以感受到诗人对于高洁与悠闲生活的向往。
"阁凤巢高拂綵霓,玉芝香杂武都泥。" 这两句以精美的笔触勾勒出一幅仙境图画,其中“阁凤”和“玉芝”都是高洁之物,“绣霓”则是云彩之美称,而“武都泥”则指的是清净无染的泥土,通过这些意象营造出一种超凡脱俗的氛围。
"十行汉札如丝出,六幕尧天倚杵低。" 这两句描写了诗人书房中的景象,“汉札”指的是古代的书信,而“尧天”则是指远古帝尧时期的太平盛世,这里用来形容一个和谐安宁的环境。
"露井冰销垂素绠,仙茎日转射璇题。" 这两句则描写了自然界中的清新与神秘,“露井”指的是清晨的露水,而“垂素绠”则是形容晨露挂在草叶上的情景;“仙茎”可能是指某种植物,而“射璇题”则让人联想到古代对星辰命名的智慧。
"赫蹄云落知谁见,馀力何妨颂碧鸡。" 这两句中,“赫蹄”形容的是日落时分的红光,而“馀力”则是指诗人内心的力量和激情,“颂碧鸡”可能是对某种美好事物的赞美。
总体而言,这首诗通过丰富细腻的意象,表达了诗人对于自然之美、书卷之趣以及个人理想生活的深切向往。每一句都充满着对美好事物的追求和渴望,是一首蕴含深厚文化内涵与个人情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
病中倦卧偶思年二十四时寓居东坪与诸生夜读赋玩月诗微吟一过神思洒然遂次旧韵
旧吟诵罢病魂清,犹幸灵台一点明。
锻鍊虽然愧金锡,战兢不敢步渊冰。
未容馀日甘衰朽,尚拟诸生更老成。
世泽依然诗礼在,好将尘虑静中澄。