小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《出东门·其一》
《出东门·其一》全文
宋 / 艾性夫   形式: 古风  押[皓]韵

驱车东门怅望门道

折兰赠所思,所赠非所好。

岂无千丈红,相媚一饷好。

终然失所性,不肯怀抱

风日以高,玄发日以缟。

携兰种幽谷,佩服从吾老。

(0)
诗文中出现的词语含义

不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。

怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。

东门(dōng mén)的意思:指离开、出走、辞职等意思。

发日(fā rì)的意思:发出光亮,形容光线明亮。

非所(fēi suǒ)的意思:非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。

风日(fēng rì)的意思:指风和日光,形容风和日丽、天气晴朗。

服从(fú cóng)的意思:顺从他人的意愿或命令,听从指挥。

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

门道(mén dɑo)的意思:门道指的是某种事物的奥秘、诀窍或技巧,也可以表示某个领域的专门知识或方法。

佩服(pèi fú)的意思:对别人的才能、品德或成就表示敬佩和赞叹。

千丈(qiān zhàng)的意思:形容非常高或非常深。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

驱车(qū chē)的意思:指乘车前往某地。

失所(shī suǒ)的意思:失去了原本所属的位置或所在的环境。

所思(suǒ sī)的意思:所思是一个形容词,用来形容某人思考问题时的状态,表示思虑周详、深思熟虑。

玄发(xuán fā)的意思:指人的头发黑而亮,光彩照人。

一饷(yī xiǎng)的意思:指一份工资或报酬。

幽谷(yōu gǔ)的意思:幽谷指的是深山中幽静的山谷,也用来形容偏僻、隐蔽的地方。

翻译
驾车驶出东门,心中惆怅望向东门路。
采摘兰花赠予思念之人,但赠送的并非所爱。
难道没有千尺高的红花,能短暂吸引她的目光?
然而这终究失去自我,不愿将情感寄托。
秋风日渐强烈,黑发渐渐斑白。
我将兰花种在深谷,穿着朴素的衣物直到老去。
注释
驱车:驾车出行。
怅望:惆怅地望着。
折兰:采摘兰花。
所思:心中的思念之人。
相媚:互相吸引。
玄发:黑发。
缟:形容头发斑白。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在秋日出东门时的心境与情感。开篇“驱车出东门,怅望东门道”表达了诗人出行时的不舍与留恋之情。接着,“折兰赠所思,所赠非所好”则透露出诗人在赠送兰花给心仪之人的行为中,流露出的深情,而对方却不解风情,这种情感的落差让人感到悲哀。

“岂无千丈红,相媚一饷好”一句,用鲜明的对比色彩强调了诗人内心复杂的情感。然而,“终然失所性,不肯寘怀抱”表明尽管有美好的外物吸引,但诗人仍旧无法忘记内心深处的那份情思,也不愿意去回忆那些已逝去的事。

最后两句“秋风日以高,玄发日以缟。携兰种幽谷,佩服从吾老”则描绘了诗人在秋风中感受到生命易逝的哀愁,同时也表达了对于自然界的亲近与向往,以及对岁月流逝、青春不再的无奈。整首诗通过对自然景物的描写,反映出诗人的情感世界和内心独白,是一首充满哲理的抒情之作。

作者介绍

艾性夫
朝代:元

猜你喜欢

寄菊圃都护

相识成何事,相思总是愁。

文章空潦倒,岁月自淹留。

剑洗清潭晓,琴抽野菊秋。

皇舆开九域,白发好封侯。

(0)

游灵隐寺

灵隐知名刹,龙宫最上方。

越山当户翠,海树到楼香。

说法观身妄,悬灯共夜长。

浮生一何幸,乘此礼医王。

(0)

送黄秀才归西镛

外貌苦物役,中心贵所知。

如何千里别,值此清秋时。

驱车吊古台,畅饮黄金卮。

疾风海上来,黄叶四散飞。

鸿雁叫芦渚,螵蛸絓桑枝。

感候意方戚,送远神乃驰。

离隔勿复道,久要长若斯。

(0)

酒醒

酒热中夜起,散发微风前。

烦襟忽冲散,高咏苍凉天。

湛池和露藉,虚庭留月眠。

宁知明日事,聊复一欣然。

(0)

感秋·其九

威凤志八表,鸷鸟思远击。

志士徇苦节,秉心犹铁石。

黔谷恤齐饥,饿者嗟辍食。

朝歌墨回车,胜母曾不入。

悲哉表旌日,行矣申屠狄。

世无成子高,畴能掩真迹。

(0)

寄武昌吴广文二首·其二

春风舣棹楚王城,曾向萧斋听雨声。

临水忽惊头并白,看山误喜眼犹明。

愁来无复轩裳梦,老去难忘儿女情。

最忆故园春事动,石田茅屋要寻盟。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7