雨里过新喻，风前忆旧游。
《去冬过新喻得前四句因见全真行足以成篇》全文
- 拼音版原文全文
去 冬 过 新 喻 得 前 四 句 因 见 全 真 行 足 以 成 篇 宋 /赵 蕃 雨 里 过 新 喻 ，风 前 忆 旧 游 。凄 凉 孤 鹤 化 ，寂 寞 两 羊 裘 。屡 雪 交 游 涕 ，无 惊 鬓 发 秋 。君 归 应 有 感 ，荣 谢 各 悠 悠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鬓发（bìn fà）的意思：指鬓角上的头发，常用来形容人的年纪已经很大，头发已经开始变白。
孤鹤（gū hè）的意思：指独自一人或孤立无援的状态。
鹤化（hè huà）的意思：指人们长时间居住在高山之中，与外界隔绝，久而久之变得与世隔绝、不适应社会。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
交游（jiāo yóu）的意思：指与人交往、结交朋友。
旧游（jiù yóu）的意思：指旧时的朋友或旧日的游伴。
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
荣谢（róng xiè）的意思：指因为受到恩惠或受到别人的帮助而感到荣幸和感激。
羊裘（yáng qiú）的意思：指贪图享受而不思进取的人。
应有（yīng yǒu）的意思：应该有的，理应拥有的
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
有感（yǒu gǎn）的意思：有所感受或有所触动。
- 注释
- 雨里：在雨中。
新喻：地名，古代郡县名。
风前：在风中。
忆：回忆。
孤鹤：比喻孤独的人。
寂寞：孤独、寂静。
两羊裘：指简朴的衣物，古时羊皮做的衣服。
屡雪：多次下雪，象征人事变迁。
交游：交往的朋友。
鬓发：鬓角的头发，代指年龄。
荣谢：兴盛和衰落，指人生的起落。
悠悠：长久、深远。
- 翻译
- 在雨中走过新喻之地，风中想起往日的游历。
孤独凄凉如孤鹤化身，寂寞中穿着两件羊皮裘。
多次经历朋友离散，涕泪交流，不觉已秋意浓烈。
你回归后想必有所感触，生命的兴衰各自飘摇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，描绘了他雨中游历新喻时的感触和对过去的回忆。首联"雨里过新喻，风前忆旧游"，通过写实的环境——雨中的行程和风前的思绪，展现出诗人旅途中的孤独与怀旧情绪。
颔联"凄凉孤鹤化，寂寞两羊裘"，运用象征手法，将自己比作孤鹤，暗示了内心的孤寂；"两羊裘"可能暗指朋友或过去的伴侣，表达了对旧友的怀念和自身的落寞。
颈联"屡雪交游涕，无惊鬓发秋"，进一步表达了对友情的感慨，朋友间的交往如同冬雪般稀少，而诗人对自己的衰老也有所察觉，但并无太多惊慌，因为岁月的流逝是自然规律。
尾联"君归应有感，荣谢各悠悠"，诗人设想友人若得知此情此景，也会有所感触，感叹人生无常，荣辱兴衰皆是漫漫悠长的过程。
整体来看，这首诗情感深沉，寓情于景，体现了赵蕃在旅途中对友情和时光流转的深深思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬柏侍御答酒
茱萸酒法大家同，好是盛来白碗中。
这度自知颜色重，不消诗里弄溪翁。
宋氏五女（若芬五女：若华、若昭、若伦、若
五女誓终养，贞孝内自持。
兔丝自萦纡，不上青松枝。
晨昏在亲傍，闲则读书诗。
自得圣人心，不因儒者知。
少年绝音华，贵绝父母词。
素钗垂两髦，短窄古时衣。
行成闻四方，征诏环珮随。
同时入皇宫，联影步玉墀。
乡中尚其风，重为修茅茨。
圣朝有良史，将此为女师。
促刺词（一作促促行）
促刺复促刺，水中无鱼山无石。
少年虽嫁不得归，头白犹著父母衣。
田边旧宅非所有，我身不及逐鸡飞。
出门若有归死处，猛虎当衢向前去。
百年不遣踏君门，在家谁唤为新妇。
岂不见他邻舍娘，嫁来常在舅姑傍。
捣衣曲（一作送衣曲）
月明中庭捣衣石，掩帷下堂来捣帛。
妇姑相对神力生，双揎白腕调杵声。
高楼敲玉节会成，家家不睡皆起听。
秋天丁丁复冻冻，玉钗低昂衣带动。
夜深月落冷如刀，湿著一双纤手痛。
回编易裂看生熟，鸳鸯纹成水波曲。
重烧熨斗帖两头，与郎裁作迎寒裘。
北邙行（一作北邙山）
北邙山头少闲土，尽是洛阳人旧墓。
旧墓人家归葬多，堆著黄金无买处。
天涯悠悠葬日促，冈坂崎岖不停毂。
高张素幕绕铭旌，夜唱挽歌山下宿。
洛阳城北复城东，魂车祖马长相逢。
车辙广若长安路，蒿草少于松柏树。
涧底盘陀石渐稀，尽向坟前作羊虎。
谁家石碑文字灭，后人重取书年月。
朝朝车马送葬回，还起大宅与高台。