- 诗文中出现的词语含义
-
残霞(cán xiá)的意思:指夕阳西下时,余晖已经减弱,但仍然残留的红霞。
二更(èr gēng)的意思:指夜间的第二个时辰。
风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。
高处(gāo chù)的意思:指在高位的人容易受到冷落,也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
空拳(kōng quán)的意思:空着手,没有拳头,指没有武器或力量。
流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。
买断(mǎi duàn)的意思:指以一次性付款购买某物全部权益或使用权,不再支付租金或分期付款。
晴川(qíng chuān)的意思:指晴朗明亮的河川,引申为形容景色美丽、天空明朗的意境。
三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。
时人(shí rén)的意思:指当时的人们,也可指现代人。
石楼(shí lóu)的意思:指坚固耐用的建筑物或防御设施。
四更(sì gēng)的意思:指凌晨时分,即夜里三更之后的时刻。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
细草(xì cǎo)的意思:细小而柔弱的草木,比喻弱小而不起眼的人或事物。
野鹿(yě lù)的意思:形容人或事物野性难驯,不受拘束。
夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。
桃花流(táo huā liú)的意思:形容桃花盛开的景象,也用来比喻妇女的美貌。
- 注释
- 行香子:词牌名。
又名“爇心香”。
双调小令,六十六字。
罗浮:山名,在广东增城、博罗问,相传西晋郭璞曾在此炼丹求仙,东晋葛洪亦得道于此,道家列为第七洞天。
苔钱:苍苔形圆如钱,故名。
买断:买尽,犹言占尽。
石楼:在罗浮山上。
山麋:指麋鹿。
残霞:此指晓霞。
沉绵:绵绵不尽。
- 翻译
- 满洞长着碧绿的苔钱,独得自然景致之胜。占尽风女笑桃花随着溪水流落晴川。罗浮山上石楼的高处,夜夜都能听到猿猴哀啼。夜晚入静独看二更云,三更月,四更天。
细草柔软如同毛毡,独自枕拳卧草席地幕天。与山麇野鹿同眠。天亮时残霞还未消散,淡雾绵绵不尽。罗浮洞府晋时才有人来,唐尧时始开,伪刘称汉时方显。
- 鉴赏
这首《行香子·题罗浮》是宋代道士葛长庚所作,描绘了一幅神秘而宁静的山中景象。"满洞苔钱"形象地写出洞穴内青苔繁茂,仿佛铜钱般密集,暗示着岁月的沉淀和自然的古老。"买断风烟"则表达了诗人对这片山水的深深迷恋,仿佛能用苔藓换取无尽的风月。
"笑桃花流落晴川"以桃花的凋零反衬出晴朗江面的开阔,寓言人生的短暂与自然的永恒。"石楼高处,夜夜啼猿"营造出一种孤寂而深远的氛围,猿猴的哀鸣增添了山中的幽深和历史的沧桑感。
接下来,诗人通过"二更云,三更月,四更天"的描绘,展现出时间在寂静山间的流逝,暗示了修行者的孤独守望和对时光的深刻体验。"细草如毡,独枕空拳"描绘出诗人与自然共眠的简朴生活,表现出超脱尘世的洒脱。
最后,"残霞未散,淡雾沈绵"以景结情,黄昏的余晖和弥漫的雾气交织,象征着时光的流转和历史的变迁。"是晋时人,唐时洞,汉时仙"则借古喻今,表达出诗人希望自己能成为超越时空的仙人,融入这永恒的自然之中。
整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了罗浮山的景色,寓言了诗人的人生追求和精神寄托,体现了道教崇尚自然、追求超脱的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢