- 拼音版原文全文
晓 宴 唐 /李 群 玉 金 波 西 倾 银 汉 落 ,绿 树 含 烟 倚 朱 阁 。晓 华 胧 日 忽 闻 调 笙 ,一 点 残 灯 隔 罗 幕 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残灯(cán dēng)的意思:指接近熄灭的灯火,比喻事物接近结束或即将消亡。
调笙(diào shēng)的意思:指调整笙的音调,比喻改变言行以适应环境。
含烟(hán yān)的意思:含有烟雾。形容事物有烟雾弥漫或有烟尘。也可比喻言论、文章等含混不清、模糊不明。
金波(jīn bō)的意思:指金色的波浪,比喻光辉灿烂的景象或壮丽的气势。
罗幕(luó mù)的意思:指人们在事情上布置出繁杂的手段,以掩盖真相或迷惑他人。
西倾(xī qīng)的意思:指向西方倾斜,形容事物向着西方发展或倾向。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
银汉(yín hàn)的意思:指银河,也用来比喻长江、黄河等大江河流。
朱阁(zhū gé)的意思:指建筑物的主体部分,如宫殿、庙宇等的红色主体部分,也借指高楼大厦。
- 翻译
- 金色的波光西斜,银河如银水倾泻而下
绿树笼罩在轻烟中,依偎在红色的楼阁旁
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早晨宴会即将结束的静谧画面。"金波西倾银汉落"中,"金波"指的是池塘中的清水,"西倾"则是太阳西下的意思,而"银汉"比喻夜空中的银河,"落"字表明星辰逐渐隐去,预示着黎明的到来。整句生动地勾勒出晨曦初上的景象。
"绿树含烟倚朱阁"一句中,"绿树"指的是郁郁葱葱的树木,而"含烟"则是春日微雨之后,空气湿润,仿佛能见到树梢间缭绕着薄雾。"倚朱阁"描写了依托在红色宫阙旁的树木,这些景致都映照出一派恬淡幽雅的意境。
"晓华胧?闻调笙"中,"晓华"是对清晨光线的形容,而"胧"字则表达了一种朦胧、不明朗的状态,可能指的是早晨薄雾未消的情况。"闻调笙"则是在这样的氛围下,听到了乐声,是宴会即将结束之前最后的余韵。
"一点残灯隔罗幕"一句中,"一点"形容那微弱的光亮,"残灯"象征着夜已深,但宴会尚未散去。"隔罗幕"则是指那微光透过精致的窗棂或纱帐,营造出一种既遥远又神秘的氛围。
这首诗通过对景物的细腻描写和对气氛的巧妙渲染,展现了一个宴会尾声的静谧与温馨,以及早晨特有的朦胧美感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出城别张又新,酬李汉
李子别上国,南山崆峒春。
不闻今夕鼓,差慰煎情人。
赵壹赋命薄,马卿家业贫。
乡书何所报,紫蕨生石云。
长安玉桂国,戟带披侯门。
惨阴地自光,宝马踏晓昏。
腊春戏草苑,玉輓鸣辚。
绿p网缒金铃,霞卷清池漘。
开贯泻蚨母,买冰防夏蝇。
时宜裂大袂,剑客车盘茵。
小人如死灰,心切生秋榛。
皇图跨四海,百姓拖长绅。
光明霭不发,腰龟徒甃银。
吾将噪礼乐,声调摩清新。
欲使十千岁,帝道如飞神。
华实自苍老,流采长倾湓。
没没暗齰舌,涕血不敢论。
今将下东道,祭酒而别秦。
六郡无剿儿,长刀谁拭尘。
地理阳无正,快马逐服辕。
二子美年少,调道讲清浑。
讥笑断冬夜,家庭疏筱穿。
曙风起四方,秋月当东悬。
赋诗面投掷,悲哉不遇人。
此别定沾臆,越布先裁巾。
《出城别张又新,酬李汉》【唐·李贺】李子别上国,南山崆峒春。不闻今夕鼓,差慰煎情人。赵壹赋命薄,马卿家业贫。乡书何所报,紫蕨生石云。长安玉桂国,戟带披侯门。惨阴地自光,宝马踏晓昏。腊春戏草苑,玉輓鸣辚。绿p网缒金铃,霞卷清池漘。开贯泻蚨母,买冰防夏蝇。时宜裂大袂,剑客车盘茵。小人如死灰,心切生秋榛。皇图跨四海,百姓拖长绅。光明霭不发,腰龟徒甃银。吾将噪礼乐,声调摩清新。欲使十千岁,帝道如飞神。华实自苍老,流采长倾湓。没没暗齰舌,涕血不敢论。今将下东道,祭酒而别秦。六郡无剿儿,长刀谁拭尘。地理阳无正,快马逐服辕。二子美年少,调道讲清浑。讥笑断冬夜,家庭疏筱穿。曙风起四方,秋月当东悬。赋诗面投掷,悲哉不遇人。此别定沾臆,越布先裁巾。
https://www.xiaoshiju.com/shici/40867c68f34a0410772.html
勉爱行二首送小季之庐山 其二
别柳当马头,官槐如兔目。
欲将千里别,持此易斗粟。
南云北云空脉断,灵台经络悬春线。
青轩树转月满床,下国饥儿梦中见。
维尔之昆二十余,年来持镜颇有须。
辞家三载今如此,索米王门一事无。
荒沟古水光如刀,庭南拱柳生蛴螬。
江干幼客真可念,郊原晚吹悲号号。
送沈亚之歌并序
吴兴才人怨春风,桃花满陌千里红。
紫丝竹断骢马小,家住钱塘东复东。
白藤交穿织书笈,短策齐裁如梵夹。
雄光宝矿献春卿,烟底蓦波乘一叶。
春卿拾材白日下,掷置黄金解龙马。
携笈归江重入门,劳劳谁是怜君者。
吾闻壮夫重心骨,古人三走无摧捽。
请君待旦事长鞭,他日还辕及秋律。
酒罢,张大彻索赠诗。时张初效潞幕
长鬣张郎三十八,天遣裁诗花作骨。
往还谁是龙头人?
公主遣秉鱼须笏。
水行青草上白衫,匣中章奏密如蚕。
金门石阁知卿有,豸角鸡香早晚含。
陇西长吉摧颓客,酒阑感觉中区窄。
葛衣断碎赵城秋,吟诗一夜东方白。