- 诗文中出现的词语含义
-
北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。
碧天(bì tiān)的意思:指蓝天,晴朗明净的天空。
不极(bù jí)的意思:极端、过分
初霜(chū shuāng)的意思:指初冬时节的第一场霜冻。
冬衣(dōng yī)的意思:冬天穿的衣服
东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
风日(fēng rì)的意思:指风和日光,形容风和日丽、天气晴朗。
禾黍(hé shǔ)的意思:禾黍是指稻谷和黍谷,也泛指庄稼和粮食。
鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。
空水(kōng shuǐ)的意思:指没有实质内容或价值的东西,空洞无物。
空桑(kōng sāng)的意思:指空荡荡、空无一物的状态。
寥寥(liáo liáo)的意思:形容数量极少或非常稀少。
洛水(luò shuǐ)的意思:洛水是指洛阳的河流,引申为洛阳的风景和文化。这个成语常用来形容美丽的风景或富有文化底蕴的地方。
渺渺(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
穷谷(qióng gǔ)的意思:形容贫穷困苦的境地。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
天青(tiān qīng)的意思:指天空的颜色非常蓝,形容天气晴朗明净。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
行客(xíng kè)的意思:行人、旅客
衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。
- 翻译
- 田野空旷稻谷稀,北风吹过桑树林。
南山上空碧蓝无边,洛水向东静静流淌。
山静水冷行人稀疏,大雁南飞霜降已至。
山谷萧瑟秋意深,感叹又要缝制冬衣。
- 注释
- 寥寥:稀疏、空旷。
野空:野外空旷。
禾黍:稻谷。
荒:荒芜。
北风:寒冷的北风。
鸣空桑:吹过空荡的桑树林。
南山:南方的山。
碧天:碧蓝的天空。
青不极:青色无边。
渺渺:广阔无垠。
洛水:古代河流名,这里指代流水。
东流长:向东流去,绵延不断。
山空水寒:山中空旷,水冷。
行客:旅人。
鸿雁:大雁。
天初霜:初降霜冻。
萧萧:形容声音凄凉。
穷谷:偏僻的山谷。
岁已晚:秋季已深。
嗟我:我感叹。
再补:重新缝制。
冬衣裳:冬季的衣服。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对时光易逝、自然景象以及个人生活感慨的诗句。从诗的内容来看,诗人通过描绘萧瑟的秋冬景色和自己的孤独感受,抒发了自己对于岁月流转的无奈与惆怅。
"寥寥野空禾黍荒,北风日夜鸣空桑。" 这两句描绘了一幅荒凉的田野图景,其中“寥寥”形容稀疏,“北风”则给人以凛冽之感。诗人通过这些意象传达了秋末冬初的萧瑟氛围。
"南山碧天青不极,渺渺洛水东流长。" 这两句转而描写山川河流的壮丽景色,但“不极”和“渺渺”字眼暗示着诗人内心对遥远与广阔的向往。
"山空水寒行客少,鸿雁飞急天初霜。" 这两句则再次回到萧瑟孤寂的情境中,“行客少”和“天初霜”更增添了一份旅途中的凄凉。
最后,"萧萧穷谷岁已晚,嗟我再补冬衣裳。" 诗人在这里表达了对时光飞逝的感慨,以及自己对于即将到来的寒冷季节所做的准备。"岁已晚"四字,含蓄地表达了诗人对岁月流逝的无力感和对未来的忧虑。
整首诗通过对自然景象的描绘,传递出了一种淡淡的悲凉与自我安慰的情愫。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋黄池舟中独酌五首
秋深客棹倚吴头,喜见江乡素月浮。
水墨画成洲渚远,神仙宅尽水云幽。
心间最与趣相会,句拙怜景莫收好。
多少楼台罗绮席,未知真是赏中秋。
和郑季南喜雪
心间地绪息纷纷,看尽山头护雪云。
何事被他风月恼,诗坛随分较功勋。