逃奴不返松门静，隔水寒烟起暮城。
《梅仙山》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
步入（bù rù）的意思：进入、踏入
风清（fēng qīng）的意思：形容风景明亮清爽，没有杂物。
汉土（hàn tǔ）的意思：指中国的疆域或国土。
后来（hòu lái）的意思：表示时间或顺序上在之后或之后的阶段
秋石（qiū shí）的意思：指秋天的石头，比喻经过秋天的风雨洗礼后更加坚硬、坚强。
松门（sōng mén）的意思：指门户松散，不严密。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
吴门（wú mén）的意思：指江苏苏州的地方，也泛指江苏地区。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
姓名（xìng míng）的意思：指一个人的姓和名字，用来表示个人身份。
- 翻译
- 已经改名换姓在吴门，后来还有谁能认出先生。
汉土遗迹丹砂仍在，闽山千年剑气长存。
漫步秋日白云间，石径清瘦见午风落叶。
逃亡之人不再归，松门静寂无踪影，对岸寒烟升起，暮色笼罩古城。
- 注释
- 吴门：指苏州一带，古代吴国之地。
姓名：指隐居或改名之事。
识：识别，辨认。
汉土：指中原地区。
丹墟：丹砂矿藏之处，象征古代炼丹文化。
剑气：形容剑的灵气或历史的豪情。
白云：象征高洁或隐逸生活。
秋石瘦：形容秋日石头显得清瘦、冷峻。
黄叶：秋天的落叶，象征季节更迭。
逃奴：逃亡的奴隶或叛逆者。
松门：可能指隐居处，也可能指边境关隘。
寒烟：寒冷的雾气，常用来描绘凄凉景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、隐逸山林的生活状态。开篇“已是吴门变姓名，后来谁更识先生”表明诗人已经隐姓埋名，不再寻求世俗的知音。这不仅是一种隐居的选择，也反映了诗人对现实世界的疏离和失望。
“一抔汉土丹墟在，万古闽山剑气横”中的“一抔汉土”可能指代着某种遗迹或是历史的沉淀，而“万古闽山剑气横”则勾勒出一个充满力量与神秘色彩的自然景观。这里的“剑气”通常象征着坚定和刚毅，结合前文，可以理解为诗人在隐逸生活中寻找到了一种精神上的支撑。
接下来的“步入白云秋石瘦，坐分黄叶午风清”则是对自然景观的细腻描绘。诗人行走在白云环绕的秋日石径上，那种孤独而坚定的脚步声，似乎在诉说着一种超脱尘世的自由与宁静。而“坐分黄叶午风清”则展现了诗人坐在落叶满地的午后，享受着清风送爽，这是一种身心俱泰的状态。
最后两句“逃奴不返松门静，隔水寒烟起暮城”描绘了一幅宁静祥和的画面。这里的“逃奴”可能指的是诗人自己，他选择了远离尘嚣的生活，不再回头。而“隔水寒烟起暮城”则营造出一种时间静止、空间寂寥的氛围。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘和内心世界的抒情表达，展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湘月.天平山上白云亭酌泉晚眺，欲寻远公石屋不果，归路看红叶泊鹭飞浜作
乱峰唤客，引幽筇藓步，飞上空翠。
旧赏林亭，更暝蹋，到地秋声红碎。
裂壁通樵，崩厓辟鸟，风谷铿环佩。
斜阳屏画，舞枫欲共天醉。
别有石灶松烟，半坳云乳，泻连筒珠缀。
滴尽吴根，怕化作、一匊沧波残泪。
岩迹台荒，湖光镜冷，秋思生高袂。
灵扃何许，雨花夹磴飘坠。
八声甘州
荡岩霏、弄晚点荒寒，渔灯两三星。
叹风流残霸，湖山灵气，空葬倾城。
一镜吴波变沼，花雨洗蛮腥。
片石兴亡恨，玉轸无声。
惟有西江明月，照故宫残梦，梧叶催醒。
奈登临愁眼，还向此山青。
更谁吹、乌栖哀调，唤暮鸿、烟际落芦汀。
馀情寄，白云题句，连步天平。
读易赠熊体贞孙倩·其八
悠悠我生，去日巳长。怀我友朋，墓草芸黄。
父兮生我，罔极昊苍。莫宝匪命，含柔含刚。
乾龙坤马，历历肾肠。日用不知，虽哲而狂。
不耕之农，蚀彼稻粱。崦嵫既迫，朽骨空藏。
亦既邂逅，矧敢斁忘。荆棘是芟，庶显康庄。
多言为尤，自疚不臧。惟抒我忱，荐其悚惶。