《对门·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
晨炊（chén chuī）的意思：指早晨烧火做饭，也用来比喻起床、开始工作。
大家（dà jiā）的意思：大家通常指众人，表示集体或群体。也可用来指代各个方面的人或事物。
对门（duì mén）的意思：对门指的是相邻的两家门户相对而立，也用来形容关系密切的邻居。
饭颗（fàn kē）的意思：指人吃饭的时候，碰到一颗米或者一粒饭粒，就会觉得食物不好吃，心情不愉快。
鼓腹（gǔ fù）的意思：指人的腹部鼓胀，形容吃饱了。
画师（huà shī）的意思：在作品或计划的关键部分加上精彩的点缀，使之更加完美。
平时（píng shí）的意思：平时指的是日常生活中的平常时刻，与特殊时刻相对。
三日（sān rì）的意思：指短时间内，只有三天的时间。
太平（tài píng）的意思：太平指的是社会安定、国泰民安的状态，也可以表示和平、安宁的境地。
无处（wú chǔ）的意思：没有地方可以逃避或躲藏
- 翻译
- 对面邻居三天没生火做饭，年迈的画家无处谋生。
如何能将山变为米粒般大小，大家饱餐后共享太平岁月。
- 注释
- 对门：指对面邻居。
罢晨炊：停止早晨做饭。
佣身：找活儿做，找工作。
老画师：年老的画家。
化山为饭颗：将山变小如米粒供人食用。
大家：所有人。
鼓腹：吃饱后肚子鼓起。
太平时：和平宁静的时期。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《对门》系列诗中的第一首。诗中描绘了一个老画师因为贫困无法谋生，连每日的早餐都难以保障的境况。他渴望能将山变为可供食用的米粒，寓意着希望能有办法解决生活基本需求，人们都能在和平盛世中过上丰衣足食的日子。诗人通过这种夸张和富有想象力的表达，揭示了社会底层人民生活的艰辛以及对理想社会的向往。整体风格质朴直接，情感深沉。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
事清明即
风落梨花雪满庭，今年又是一清明。
游丝倒地终无意，芳草连天若有情。
满院晓烟闻燕语，半窗晴日照蚕生。
秋千一架名园里，人隔垂杨听笑声。
明仲鸣治师召亨甫宾之同过得复字
李君愿有携，陈谢欣迫促。
开门候轩车，罗张亦相逐。
展席蔽我轩，衣袂颇连屋。
往事一笑中，闲言坐成福。
止吟惜幽情，折翰不远复。
为谋知未谐，破戒诲不速。
向来驰数笺，空费两家仆。
犹怜君子争，胜负各清淑。
暮雨过西山，清风动遐谷。
盘飧愧交情，终宴无余馥。
但喜有文辞，明珠动成掬。
人情苦难常，世事易反覆。
所嗟二三子，慰我颇暄燠。
何当维白驹，于此看信宿。