小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送清湘蒋尉·其二》
《送清湘蒋尉·其二》全文
宋 / 李曾伯   形式: 七言律诗  押[先]韵

昔插金莲醉五泉,与君抵掌谈天

蜀山历遍数千里,荆渚重逢八九年。

子为丹砂行作吏,我无金鼎求仙

更怜不是春风手,雪意垂垂送去船。

(0)
诗文中出现的词语含义

八九(bā jiǔ)的意思:指时间或事物的数量接近九成,接近完全。

不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际

垂垂(chuí chuí)的意思:形容时间的流逝或年龄的增长。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

丹砂(dān shā)的意思:丹砂是指赤红色的矿物,也用来比喻珍贵的东西或重要的人物。

抵掌(zhǐ zhǎng)的意思:用力相击双手掌心,表示赞许或敬佩。

金莲(jīn lián)的意思:指一个女人的美貌和狡诈。

金鼎(jīn dǐng)的意思:指权势显赫、声名卓著的高官或重要职位。也用来形容事物的地位崇高、价值非凡。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

求仙(qiú xiān)的意思:指追求长生不老、寻求神仙仙境的愿望。

蜀山(shǔ shān)的意思:指遥远神秘的地方,也指人们向往的理想境地。

谈天(tán tiān)的意思:指无所事事地闲谈或聊天,没有实际行动或目的。

行作(xíng zuò)的意思:指人的行为举止端正得体。

雪意(xuě yì)的意思:雪意指雪的意境或雪所代表的意义。

重逢(chóng féng)的意思:再次相遇或再次见面。

作吏(zuò lì)的意思:指担任官吏或从事官僚职务。

翻译
昔日曾在五泉边插下金莲,与你促膝畅谈天边事。
走遍蜀地千里山,多年后在荆渚再次相逢。
你为了丹砂职务忙碌,我却无鼎炼仙心。
更遗憾的是,非春风般温柔的手,送我离去,如雪飘零。
注释
昔:从前。
插:种植。
金莲:象征高洁或珍贵的东西。
醉:沉迷。
五泉:五个泉水,可能指名胜之地。
抵掌:面对面,亲切交谈。
蜀山:四川的山。
历遍:走遍。
数千里:形容路程遥远。
荆渚:湖北一带的水边地区。
重逢:再次相遇。
子:你。
丹砂:矿物名,古人认为可以炼丹求仙。
行作吏:担任官职。
金鼎:古代炼丹的器具。
更怜:更加感慨。
春风手:比喻温柔体贴的手。
雪意:像雪一样。
送去船:送别时的情景。
鉴赏

这首诗是宋代文学家李曾伯的《送清湘蒋尉(其二)》。诗中,"昔插金莲醉五泉" 表示诗人与友人在美丽的自然环境中畅饮话旧,"与君抵掌共谈天" 则描绘了他们之间深厚的情谊和对未来美好愿景的共同憧憬。接下来的"蜀山历遍数千里,荆渚重逢八九年" 反映出诗人与友人的深厚情感以及长时间的不懈追求。

第三句"子为丹砂行作吏,我无金鼎可求仙" 暗示诗中的人物可能在从事相关于修炼或道教的活动,但诗人自己并不追求这些。最后一句"更怜不是春风手,雪意垂垂送去船" 则是对友人的离别感到惋惜,不愿看到他们就此别过,希望能够如春风般温柔地送别。

整首诗通过对自然景色的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人与朋友之间深厚的情谊以及对美好事物的向往。同时,也透露出一种超脱世俗、追求精神境界的意境。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

咏西湖上寄颍州相公

湖边烟树与天齐,独爱湖波照影时。

崖蒋渚蘋春披靡,佛楼僧阁暝参差。

相君万一来湖上,手弄潺湲更忆谁。

(0)

赠通教大士善升

此心通妙法,他劫侍尊颜。

水月何尝动,烟云相与閒。

香浮经叶暗,霜点颔髭班。

施宝上人往,衔花谷鸟还。

梵潮鸣夜浦,天柱落秋山。

句偈聊持赠,非缘文字间。

(0)

嵇中散画像

彼美云章子,翛然天外情。

凝眉逐层翥,俯手散馀清。

霄迥心逾远,徽迁曲暗成。

千秋想萧散,方觉绘毫精。

(0)

盛谏议赴维扬

汉家规地遍青蒲,绣扆恩深拜命初。

朱画车轓频出守,仙移院额别修书。

贡图星橘兼苞柚,宴箸金齑和鲙鱼。

奉计不应三满岁,荷囊法许从雕舆。

(0)

望仙亭书所见·其一

危轩冠层堞,永日付登临。

寒雁犹能阵,乔柯自不林。

溪流横趣岛,樵路侧依岑。

西北虽堪望,浮云易作阴。

(0)

送谢处士南归

岁晏心无著,时清遁更肥。

江莼萦箸滑,海鸟傍帆飞。

乡思生闽雾,吟怀入楚霏。

趋庭多令子,綵服间荷衣。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7