立之犹未登台阁，予不负丞丞负予。
《太和县丞厅葺三亭于官廨曰真清曰特秀曰成蹊又有读书台龙首池寄题三叠·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
登台（dēng tái）的意思：指上台演出或发表演说。
松竹（sōng zhú）的意思：指松树和竹子，比喻高尚的品质和道德操守。
台阁（tái gé）的意思：指高官显贵的官邸或官署。
异书（yì shū）的意思：
珍贵或罕见的书籍。《后汉书·王充传》“著《论衡》八十五篇” 李贤 注引 晋 袁山松 《后汉书》：“ 充 所作《论衡》，中土未有传者， 蔡邕 入 吴 始得之，恒秘玩以为谈助。其后 王朗 为 会稽 太守，又得其书，及还 许 下，时人称其才进。或曰：‘不见异人，当得异书。’” 唐 封演 《封氏闻见记·典籍》：“秘书监 牛宏 表请分遣使搜访异本，每书一卷，赏縑一疋，校写既定，本还其主，由是人间异书，往往间出。” 宋 苏轼 《次韵韶倅李通直》之二：“欲从 抱朴 传家学，应怪 中郎 得异书。” 鲁迅 《中国小说史略》第四篇：“文人好逞狡獪，或欲夸示异书……故往往託古籍以衒人。”
有味（yǒu wèi）的意思：形容事物具有特殊的风味、韵味或趣味。
在三（zài sān）的意思：表示在某个时间点或某种情况下，发生了三次相同的事件或情况。
竹林（zhú lín）的意思：指隐居山林、追求自由自在的生活。
- 翻译
- 在松竹林中阅读奇异的书籍，公务之余这里也有独特的乐趣。
虽然我还没有登上高位，但我不辜负自己的期望，丞相却辜负了我。
- 注释
- 松竹林：指环境清幽，常用来象征高洁的品格。
异书：稀奇或不常见的书籍，可能指深奥的学问。
公馀：公务之余，闲暇时间。
三馀：古人称冬者岁之余、夜者日之余、阴雨者时之余，指空闲的时间。
登台阁：比喻升官或取得重要地位。
负：辜负，这里有违背期望的意思。
丞丞：形容急切的样子，此处指对官位的渴望。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人周必大在松竹环绕的环境中阅读不同寻常的书籍，他在公务之余，享受着这种闲暇时光，仿佛在三余时间（指业余、冬天、夜晚）找到了独特的乐趣。他自言虽然目前职位不高，未能立即晋升至高位，但他并未因此感到辜负，反而认为是自己未能充分展现才能，而非职位辜负了他。诗中流露出一种淡泊名利、追求学问的志趣，以及对自身境遇的自我反思。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢