小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《章梓州橘亭饯成都窦少尹》
《章梓州橘亭饯成都窦少尹》全文
唐 / 杜甫   形式: 七言律诗  押[阳]韵
(0)
诗文中出现的词语含义

传籍(chuán jí)的意思:传承学问、流传知识

赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。

高云(gāo yún)的意思:形容人的志向或抱负高远,有远大的理想和目标。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

辉光(huī guāng)的意思:形容光亮闪耀,光彩夺目。

籍籍(jí jí)的意思:形容人或事物的状况艰苦、困顿。

锦席(jǐn xí)的意思:指盛宴上铺的锦缎席子,比喻美好的宴会或喜庆的场合。

京尹(jīng yǐn)的意思:指尊贵的官员或权力高层。

酒赋(jiǔ fù)的意思:指以酒作为赋诗的主题或题材,形容诗人在饮酒时灵感激发,创作出优秀的作品。

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

青史(qīng shǐ)的意思:青史是一个形容词词组,用来形容人或事物在历史上留下了深远的影响或名声。

秋日(qiū rì)的意思:指秋天的日子,也可引申为秋天的景色或氛围。

衰老(shuāi lǎo)的意思:指人体机能逐渐衰退,年龄渐长。

送客(sòng kè)的意思:指送别客人离开。

未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。

为难(wéi nán)的意思:指处于困境或难题中,感到困扰、犹豫不决或无法抉择。

无劳(wú láo)的意思:指不需要劳动、付出辛苦就能达到目的或得到好处。

贤声(xián shēng)的意思:指正直善良的声音,也指有道德操守的言论。

行酒(xíng jiǔ)的意思:行酒指的是在宴会上为宾客提供酒水,行走间进行酒宴招待的意思。

野亭(yě tíng)的意思:指在野外或乡村建筑的小亭子,比喻不受拘束、自由自在的生活状态。

玉盘(yù pán)的意思:指玉制的盘子,比喻珍贵而美好的事物或机会。

赵张(zhào zhāng)的意思:形容人多而乱、杂乱无章的场面。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

翻译
秋天野外的亭子弥漫着橘子的香气,华美的桌布和高高的云层带来清凉。
主人如何款待客人呢?一边饮酒,一边赋诗,还在继续进行中。
年老体衰的人应对离别感到艰难,但贤者的声誉从此将更加辉煌。
已经预先传闻,新的京尹将名声大噪,无需再像赵、张那样在历史上留下过多笔墨。
鉴赏

这首诗是唐代诗人杜甫的作品,描绘了秋日里在橘园中与友人欢聚的情景。诗中的意境和语言都十分生动。

"秋日野亭千橘香,玉盘锦席高云凉。" 这两句设定了一个美丽的画面:秋天的阳光洒在荒废的亭子里,四周是成熟的橘子散发出的香气,而主人为宾客准备的是精致的食物和华丽的坐具,环境清幽,气氛高雅。

"主人送客何所作,行酒赋诗殊未央。" 这两句表达了主人对朋友的深情厚谊,以及宴会上不断斟酒、赋诗的欢乐场景,展现了古人饮酒赋诗的情趣和文学素养。

"衰老应为难离别,贤声此去有辉光。" 这两句则转而表达了对于友人的惜别之情和对其美好品德的赞扬,认为朋友离开后会留下光辉的影响。

"预传籍籍新京尹,青史无劳数赵张。" 最后的两句则是诗人对未来某种可能发生的事情进行预言或期许,表达了对于历史记载和个人名声的关注,以及希望不需要过多计较其他世俗的评价。

整首诗通过描绘一场秋日宴会的情景,展现了诗人对于友情、自然美以及文学艺术的深切感悟。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

劝石集贤饮

豪家抱瓮擅风流,更燎薰炉白雪楼。

鲁笔休分科斗字,蜀都且换鹔鹴裘。

仰天拊髀真为乐,倒载穿肠肯易愁。

欲鲙长鲸置雕俎,愿回北斗挹东流。

(0)

喜曹东畎迁大理寺簿

九衢多雨后,庭下草痕新。

终拟持平手,来为折槛人。

印开桐荫午,吟久烛花春。

却恨无来客,分题寄所亲。

(0)

踏莎行

蜡炬高高,龙烟细细。玉楼十二门初闭。

疏帘不卷水晶寒,小屏半掩琉璃翠。

桃叶新声,榴花美味。南山宾客东山妓。

利名不肯放人闲,忙中偷取工夫醉。

(0)

奉酬友人登多景楼见怀

云横不断古神州,缥缈河山总戍楼。

此地几经人北顾,长江不住水东流。

犬羊万里知离穴,稻蟹三吴正得秋。

人事天时多错忤,一杯聊复润吟喉。

(0)

长相思慢.客中景定壬戌秋

雾隔平林,风欺败褐,十分秋满黄华。

荒庭人静,声惨寒蛩,惊回羁思如麻。

庾信多愁,有中宵清梦,迢递还家。楚水绕天涯。

黯销魂、几度栖鸦。

对绿橘黄橙,故园在念,怅望归路犹赊。

此情吟不尽,被西风、吹入胡笳。

目极黄云,飞渡处、临流自嗟。

又斜阳,征鸿影断,夜来空信灯花。

(0)

内家娇

绰约群芳里,阳和意,偏向一枝浓。

南国骤惊,动人奇艳,未饶西洛,百本千丛。

斩新弄,晓来无比格,半坼断肠红。

三月洞天,又还疑是,赋情楚客,窥见墙东。

朱阑干、遍倚生愁,怕无计、奈雨禁风。

别有瑞烟羃羃,时与遮笼。

便纵使当日,文忠品第,赵昌模写,难更形容。

应念故园桃李,羞怨春工。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7