《古意二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不容（bù róng）的意思：不可容忍、不能容忍
蒿莱（hāo lái）的意思：指人的气质或品行不好，行为不端正。
固命（gù mìng）的意思：固定命运，无法改变
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
后人（hòu rén）的意思：指后代的人。
江水（jiāng shuǐ）的意思：指江河水流，多用来比喻事物的发展变化。
介洁（jiè jié）的意思：指言辞谦虚，不自夸大，保持谦逊的态度。
瓢饮（piáo yǐn）的意思：形容大口大口地喝酒。
七雄（qī xióng）的意思：七个英勇的雄壮人物或势力。
屈子（qū zǐ）的意思：指忍辱负重、屈辱奋发的人。
- 翻译
- 屈原出生在楚国，各路诸侯都知晓他的才能。
他品行高洁却无法被世俗接受，只能隐居在草野之中。
尽管理想破灭，但他坚守节操，即使是用瓢饮水也是高尚的行为。
为何他最终沉入江中，只留下后人无尽的哀悼。
- 鉴赏
这是一首表达怀才不遇、悲愤交加之情的诗句。诗人通过屈原的形象，抒写了自己才能未被施展、处境艰难的心声。
“屈子生楚国，七雄知其材。” 屈原是战国时期楚国的伟大爱国诗人，他的才华得到了当时七位雄士的认可。这里通过对历史人物的引用，表达了诗人自己也拥有被认可的才华。
“介洁世不容，迹合藏蒿莱。” 但是在一个污浊不堪的世界里，即使是洁净无瑕的人物，也难以找到立足之地，只能将自己的踪迹隐藏在杂草丛生中。这句话表达了诗人对现实的不满和悲哀。
“道废固命也，瓢饮亦贤哉。” 这里“道废”指的是正道、正义被废弃，而“固命”则是坚守着自己的节操。即使在这样的时代，依然有人坚持本心，如同用瓢饮水一样，是一种难能可贵的美德。
“何事葬江水，空使后人哀。” 最后一句，则是在询问，为何要将自己埋藏于广阔的江水之中，让后世的人徒生悲哀。这里的江水象征着浩瀚无边的时光，而“葬”则是对自己才华和抱负的埋没。
整首诗通过屈原的典故，抒发了诗人个人的情感和对时代的批判，是一篇集怀古、悲愤与自我坚守于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢