- 拼音版原文全文
流 合 浦 岭 外 作 唐 /张 均 瘴 江 西 去 火 为 山 ,炎 徼 南 穷 鬼 作 关 。从 此 更 投 人 境 外 ,生 涯 应 在 有 无 间 。
- 诗文中出现的词语含义
-
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
鬼作(guǐ zuò)的意思:指行为举止不正当,做出令人不悦或者不可理解的事情。
江西(jiāng xī)的意思:指人们对江西省的称呼,也可用来指代江西的地理位置或特点。
穷鬼(qióng guǐ)的意思:穷鬼指的是非常贫穷的人,形容贫困程度极深。
去火(qù huǒ)的意思:指消除怒气或烦躁情绪,使心情平静。
人境(rén jìng)的意思:指人类的社会环境,也可以指人与自然环境的关系。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
为山(wéi shān)的意思:指为了保护山脉而进行的努力和奋斗。
无间(wú jiàn)的意思:没有间隔、没有中断,形容连续不断,毫无间隔。
炎徼(yán jiǎo)的意思:形容火势炽烈,烈焰熊熊。
有无(yǒu wú)的意思:指有与无,存在与不存在的对立关系。
- 注释
- 瘴江:指热带雨林地区多雾、湿热的江河。
火为山:形容山势险峻,炽热如火。
炎徼:极热的边疆地区。
鬼作关:比喻难以逾越的险恶环境。
更投:继续前往。
人境外:人类社会之外,可能指偏远或未知之地。
生涯:生活。
有无间:在有和无之间,意指不确定、飘忽不定。
- 翻译
- 瘴江向西流去,那里的山仿佛是由火构成的
炎热的地域南部尽头,鬼怪像是把守着边界
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、远离人间纷扰的意境。"瘴江西去火为山,炎徼南穷鬼作关"两句,用夸张的笔触勾勒出一幅炙热荒凉的景象,其中“瘴江”指的是烈日下的江水如同熔炉,“炎徼”则形容边疆之热,如同地狱,火山与鬼关相结合,营造出一个遥远而又可怕的地方。
"从此更投人境外,生涯应在有无间"两句,则表达了诗人想要摆脱世俗羁绊,寻求一种超然物外的精神状态。“从此”意味着一种决断,“更投人境外”则是超越现实世界的愿望。而“生涯应在有无间”则暗示生命应该处于有形与无形、存在与虚无之间,呈现出一股淡泊明志、追求精神自由的心境。
整首诗通过对荒凉景象的描写和对超脱尘世的表达,展现了诗人对于精神解放和生命真谛的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
婆罗门引.春尽夜
晚鸦飞去,一枝花影送黄昏。春归不阻重门。辞却江南三月,何处梦堪温?更阶前新绿,空锁芳尘。
随风摇曳云,不须兰棹朱轮。只有梧桐枝上,留得三分。多情皓魄,怕明宵、还照旧钗痕。登楼望、柳外销魂。