- 诗文中出现的词语含义
-
得士(de shì)的意思:指得到一个有才能、有学问的人,也可指得到有才能的人为己所用。
登瀛(dēng yíng)的意思:指升天,登上仙境。
鼎来(dǐng lái)的意思:形容好事连连,福气不断。
鼎鼎(dǐng dǐng)的意思:形容声名显赫、声势浩大。
公先(gōng xiān)的意思:指公正正直的人先行,强调公正、公平的原则。
击节(jī jié)的意思:敲击节拍,表示赞赏或喜悦。
饯别(jiàn bié)的意思:饯别指为了欢送离别的人而举行的宴会或仪式。
江干(jiāng gān)的意思:江河的岸边,指江河边的地方。
近闻(jìn wén)的意思:指最近发生的事情,近期的新闻。
京畿(jīng jī)的意思:指疆域辽阔的地方。
去国(qù guó)的意思:离开自己的国家,背井离乡。
日浅(rì qiǎn)的意思:时间短暂,经验不深。
入幕(rù mù)的意思:指进入官场或权力中心,成为其中一员。
深知(shēn zhī)的意思:深刻地了解、明白。
说项(shuì xiàng)的意思:指言辞、发言的内容。
游从(yóu cóng)的意思:跟随他人,没有自己的主见。
攒眉(cuán méi)的意思:指皱起眉头,表示担忧、忧虑的情绪。
逢人说项(féng rén shuō xiàng)的意思:指一个人无论遇到谁都要说出自己的意见或建议。
- 注释
- 忆昔:回忆。
京畿:京都地区。
入幕:做幕僚。
游从:交往。
辱深知:虽然关系不深但很了解。
誇:夸赞。
得士:得到人才。
如温造:像温造一样优秀。
项斯:具体的人名。
亲见:亲眼看到。
登瀛:登上朝廷。
应击节:应会赞赏。
去国:离开国家。
江干:江边。
饯别:送别。
公先至:您先到达。
洪魏诸贤:众多杰出人物。
鼎鼎来:纷纷前来。
- 翻译
- 回忆起在京都做幕僚的日子,那时交往不深却深知彼此。
常常夸赞能像温造那样得到人才,多次向人提起项斯的名字。
亲眼目睹他登上朝廷应会赞赏,近来听说他离开国家让人皱眉。
在江边的送别中,您先到达,众多杰出人物如洪魏等人纷纷前来。
- 鉴赏
这是一首描绘昔日游历和对友人深情怀念的诗句。从中可以感受到诗人的胸襟开阔与深厚的情谊。
"忆昔京畿入幕时,游从日浅辱深知" 这两句表达了诗人对于过去在京城一带游历时光的回忆,那时候的交往虽然时间不长,但彼此之间的了解却很深刻。这里的“京畿”指的是京城附近的地区,“入幕”则可能是指进入仕途或加入某个官署,“辱深知”则是形容彼此间的情谊深厚。
"每誇得士如温造,几度逢人说项斯。" 这两句进一步描绘了诗人与友人的交往,每当得到像温造这样的良士相助,总会在遇到项斯这样的人物时提起。这表明诗人对那些志同道合之人的珍视,以及他们之间交流的频繁。
"亲见登瀛应击节,近闻去国为攒眉。" 这两句则转而描写了诗人对于朋友的关切与思念,他亲眼目睹朋友在事业上取得成功并因此而庆贺,同时也听说有朋友因为国家大事而忧心。
最后两句 "江干饯别公先至,洪魏诸贤鼎鼎来。" 描述了诗人与友人在江边相送的情景,其中“公”可能是指被送别的人物,“洪魏诸贤”则应指的是一群有才华的士人,他们如同鼎立于世,显得十分出众。
整体来说,这首诗通过对过去美好时光的回忆和对朋友深切思念的表达,展现了古代士人之间的情谊与忠诚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
清泠台
清泠不在境,石峤乃天成。
我无卜筑功,为台亦强名。
南山岂不佳,不见浮云生。
青溪淡无绪,何处宾鸿声。
谁云饮酒乐,正欲乱其明。
不知弹琴士,何用物外平。
清冷亦强名,指象真砰砰。
落落晞白发,身世秋毫轻。
潜山行
昔年会稽探禹书,探得六甲开山图。
图载潜南天柱山,上侵霄汉下渊泉。
真人秘语世不传,但见绝顶蒙云烟。
汉武射蛟浮九江,舳舻千里来枞阳。
筑坛祈仙瞻杳茫,茂陵桧柏空青苍。
石牛一卧叱不起,白鹿还归深洞里。
二月灵鹤有时来,洞口桃花泛流水。