《俞成大送新芋》全文
- 拼音版原文全文
俞 成 大 送 新 芋 宋 /洪 咨 夔 谢 三 郎 女 改 蓑 衣 ，繿 缕 中 藏 玉 雪 肌 。柱 上 莫 愁 无 乳 媪 ，秋 风 得 此 可 忘 饥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
褴缕（lán lǚ）的意思：指衣衫破旧、破烂不堪的样子。
莫愁（mò chóu）的意思：不必担忧、不必忧愁
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
乳媪（rǔ ǎo）的意思：指对孩子抚养成人的乳母。比喻帮助、教育别人成才的人。
三郎（sān láng）的意思：指聪明能干的人
蓑衣（suō yī）的意思：比喻虚伪、伪装。
雪肌（xuě jī）的意思：形容皮肤白皙如雪。
玉雪（yù xuě）的意思：形容纯洁无暇、清白无瑕的美好品质。
中藏（zhōng cáng）的意思：中间隐藏着。
柱下（zhù xià）的意思：指在柱子下面，表示待在柱子下面的人或事物处于重要的位置或地位。
- 注释
- 谢三郎：可能是诗中的一个人物名字。
女：女儿。
败蓑衣：破旧的蓑衣。
褴缕：衣衫破烂。
玉雪肌：洁白如玉的肌肤。
柱下：古代对老妇人的尊称，可能指年长的女性。
莫愁：古女子名，这里泛指无忧无虑的人。
乳媪：哺乳的老妇人。
秋风：秋天的风，象征丰收和凉爽。
忘饥：忘记饥饿。
- 翻译
- 谢三郎的女儿穿着破旧蓑衣，
在衣衫褴褛中仍显露出如玉的肌肤。
- 鉴赏
这是一首描绘贫寒女子形象的古诗，通过“谢三郎女败蓑衣”一句，我们可以想象一个穿着破旧蓑衣的女子，生活艰辛但不失其内在的美丽。“褴缕中藏玉雪肌”则进一步刻画了她虽身处困境，肌肤却如玉般洁白，暗示着她的纯洁和坚韧。后两句“柱下莫愁无乳媪，秋风得此可忘饥”则表达了诗人对这位女子的同情与鼓励，希望她能像古代神话中的莫愁那样，即使在艰难时刻，也能找到生活的依靠，忘却饥饿之苦。整体上，这首诗以简洁的语言，展现了人物的苦难与美德，富有同情心和人文关怀。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢