冠攲知发少，衣薄喜身轻。
初荻青穿水，繁阴绿满城。
《清明》全文
- 翻译
- 忽然觉得接近盛夏时节，温暖的风催促着蚕儿结茧。
头上的帽子歪斜，知道头发已经稀疏，穿着单薄的衣服，感受到身体轻松。
新生的荻草穿透水面，满城都是浓浓的绿色树荫。
早晨起来尝试新火煮茶，耳边听着松涛声，如诗如画。
- 注释
- 近长夏：接近盛夏时节。
温风：温暖的风。
蚕欲成：蚕儿快要结茧了。
冠攲：帽子歪斜。
发少：头发稀疏。
衣薄：衣服单薄。
身轻：身体轻松。
初荻：新生的荻草。
青穿水：穿透水面。
繁阴：浓浓的树荫。
绿满城：满城都是绿色。
朝来：早晨。
新火：新燃的火。
茶鼎：煮茶的锅。
听松声：聆听松涛声。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人感受到夏季临近，微风吹拂间仿佛看到蚕宝宝即将吐丝结茧。他感叹头发稀疏，衣着单薄却感到身体轻松愉快。初生的荻草穿透水面，满城绿荫浓密。清晨，诗人尝试新火煮茶，聆听炉火边松枝燃烧的声音，营造出一种闲适的田园生活氛围。整体上，这首诗以清新自然的笔触，展现了诗人对季节更替和生活的细腻感受。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢