《咏梅·其三》全文
- 翻译
- 并不是为了避开寒冷想要错过春天，自古以来，辞官的人并不回避贫穷。
高尚的是像孤竹那样追求仁德的人，而卑微的是像穿着羊皮衣在雪中钓鱼的人。
- 注释
- 冲寒：冒着严寒。
辞富：辞官，放弃富贵生活。
贫：贫穷。
孤竹：古代贤士，比喻追求仁德的人。
羊裘：羊皮衣，代指简朴的生活。
钓雪人：在雪中垂钓的人，象征隐士或清高之人。
- 鉴赏
这首诗名为《咏梅（其三）》，作者是宋代诗人周南。诗中通过梅花的形象，表达了对高尚品格的赞美。首句"不是冲寒欲避春"，暗示梅花不因冬季寒冷而躲避春天的到来，反而选择在严寒中绽放，象征着坚韧不屈的精神。次句"古来辞富不辞贫"，进一步强调了梅花的品质，即使身处困境，也不改其清高和淡泊名利的态度。
第三句"高之孤竹求仁辈"，将梅花比作孤竹，寓意其如古代追求仁德的君子，坚守道义。最后一句"卑是羊裘钓雪人"，则以羊裘垂钓的隐士自比，表达梅花虽身处卑微，却有如隐士般超凡脱俗的风范。
总的来说，这首诗通过对梅花的描绘，寓言式地赞扬了高尚的道德情操和独立不群的人格魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢