《崇山图七贤诗·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
负郭（fù guō）的意思：指因为背负过重的责任或压力而感到困扰或疲惫。
公家（gōng jiā）的意思：指国家或政府的事务，公共的事情。
景趣（jǐng qù）的意思：景色的美丽和趣味。
穷尽（qióng jìn）的意思：用尽所有的力量或资源，达到极限。
时景（shí jǐng）的意思：时代的风貌和景象。
水云（shuǐ yún）的意思：指水雾弥漫的样子，形容景物或气氛朦胧不清。
四时（sì shí）的意思：四季，指一年四个季节的循环变化。
无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。
幽崖（yōu yá）的意思：指险峻的山崖或深邃的峡谷。
无穷尽（wú qióng jìn）的意思：没有尽头或限制，无限无尽。
- 翻译
- 背靠着城墙的幽深山崖，面对着武当山的壮丽景色
襄阳江边，水天一色，景色绵延无尽
- 注释
- 负郭：靠近城墙。
幽崖：深邃的山崖。
武当：指武当山，著名的道教圣地。
襄江：襄阳江，长江支流。
前占：居于前面，占据。
水云长：江水浩渺，云雾缭绕。
四时：四季。
景趣：景色趣味。
无穷尽：没有尽头，无边无际。
俱向：都向着。
公家：指公共的，此处可能指政府或公共场所。
静隐堂：静谧的隐居之所。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的山水画卷。"负郭幽崖面武当"，诗人以第一人称的角度，将自己置身于一片幽深的山崖之中，面对着那雄伟的武当山。这不仅是自然景观的描绘，也寄寓了诗人对于高洁与隐逸生活的向往。
"襄江前占水云长"，则是诗人将视线移至襄江之滨，感受着那不断流淌的江水和悠悠的云彩。这里的“占”字用得十分生动，它不仅意味着占有，也蕴含了对这片自然美景的情感寄托。
"四时景趣无穷尽"，表达了诗人对于这片山水之中四季更迭、各具特色景色的无限喜爱与赞美。每一个季节都有其独特的风貌，都能带给人无尽的新鲜感受。
"俱向公家静隐堂"，最后一句则揭示了诗人的情感归宿——在朋友（公）的家中，那里有一处静谧而幽深的书房或亭台。诗人希望能够与朋友共同享受这份宁静和美好。
整首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对于自然之美的赞美，以及对于友情和隐逸生活的向往。语言简洁而意境深远，是一首充满诗意的情感抒发。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢