- 诗文中出现的词语含义
-
抱璞(bào pú)的意思:比喻保持纯真无邪的心灵。
大人(dà rén)的意思:成年人,指年龄较大的人。
殿阁(diàn gé)的意思:指官署、宫殿等高级建筑,也用来比喻高官显贵的居所。
对策(duì cè)的意思:对策是指针对某种情况或问题制定的应对方法或策略。
风殿(fēng diàn)的意思:指高楼大厦的顶层,也指高耸入云的宫殿。
佛经(fó jīng)的意思:佛教经典
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
九关(jiǔ guān)的意思:指经过多次考验、困难或关卡后获得成功或突破困境。
腊雪(là xuě)的意思:指寒冷的冬天,尤指腊月降雪。
龙颜(lóng yán)的意思:指皇帝的威严和尊严。
梅腊(méi là)的意思:形容梅花开放的季节,寓意春天即将来临。
排云(pái yún)的意思:排除困难,消除阻碍。
三献(sān xiàn)的意思:指人们为了表达自己的忠诚、敬意或谦逊,而多次献上自己的贡献或供奉。
深入(shēn rù)的意思:深入指进一步深入、更加深入地了解或探索某个领域或问题。
探梅(tàn méi)的意思:指通过观察梅花的开放情况来判断气候变化,比喻通过细致观察一事物的细微变化来推测事物的发展趋势。
昔人(xī rén)的意思:过去的人,古代人
雪园(xuě yuán)的意思:雪花飘落的花园,形容景色美丽、宜人。
薰风(xūn fēng)的意思:指风吹过后,留下的芳香气味。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
重山(chóng shān)的意思:指山峰叠嶂,形势险要。
- 注释
- 昔人:古人。
抱璞:怀揣未经雕琢的宝玉。
经三献:多次进献。
今子:如今的你。
排云:才华出众。
叫九关:直上九天。
千佛经:极高的文学造诣。
冠鳌顶:顶尖水平。
大人赋:杰出的文章。
动龙颜:触动帝王之心。
探梅:冬日寻梅。
腊雪:寒冬的雪。
对策:应对策问。
薰风:和煦的春风。
殿阁:宫殿。
故人:老朋友。
病叟:年迈的老者。
深:深入。
万重山:重重山峦。
- 翻译
- 古人怀揣宝玉多次进献,如今你才华横溢直上九天
你的文章如同千佛经书般高超,足以触动帝王之心
寒冬腊月寻梅赏雪后,你在殿堂应对策问春风满面
如果遇见老友询问我近况,只说我已深入重重山峦之中
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《送赴省诸友》。从内容上看,这是一首送别诗,通过对友人离去的描述表达了作者的不舍和深厚的情谊。
"昔人抱璞经三献,今子排云叫九关。" 这两句用古代贤士进献宝璧与这位朋友登上高处呼唤相比较,形象地描绘了友人的卓越才能和勇往直前的精神状态。
接着的 "千佛经应冠鳌顶,大人赋可动龙颜。" 描述了一种超凡脱俗的境界,将诗人比作佛教中的高僧,其所诵读的经典可以装饰神山之巅,意味着其学问深厚、德行高尚;而 "大人赋可动龙颜" 则形容诗人的文学才能,可以感动龙面,让龙也为之改观,这里既表达了对友人文采的赞美,也透露出作者对朋友才华的敬佩。
"探梅腊雪园林后,对策薰风殿阁间。" 这两句描绘了一种幽静典雅的情境,诗中的人物在探寻梅花、踏雪的同时,又是在室内策马扬鞭,这不仅展示了他们超脱尘世的高洁品格,也反映出作者对友人的深切怀念。
最后 "若见故人询病叟,但言深入万重山。" 表达了一种深沉的情感,诗人在这里表达了即便是老叟之身,如果能够再次相见,也只愿意说自己已经深居简出,隐于万重山中,不问世事,这种情操和境界更显得超然物外。
整首诗通过对自然景象的描绘和对朋友才华品格的赞美,以及对离别之感的抒发,展现了作者深厚的情谊和高洁的情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢