- 诗文中出现的词语含义
-
不定(bù dìng)的意思:不确定的,没有固定的状态或结果。
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
待须(dài xū)的意思:
等待。《管子·九守》:“安徐而静,柔节先定,虚心平意以待须。” 尹知章 注:“须亦待也。”
高台(gāo tái)的意思:指地势高而平坦的台地,也比喻地位高、权势大。
归风(guī fēng)的意思:指事物回归本源,恢复正常的状态。
渺渺(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
诗思(shī sī)的意思:指诗人的思考和创作能力,也指人们写诗时所需要的思维和灵感。
搜肠(sōu cháng)的意思:仔细思考、细致推敲
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
微禄(wēi lù)的意思:微薄的薪俸或报酬。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
烟村(yān cūn)的意思:指农村或偏僻乡村。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
一百(yī bǎi)的意思:形容程度非常高,极其之多。
竹扉(zhú fēi)的意思:竹门。比喻深居简出,不与世俗接触。
醉舞(zuì wǔ)的意思:形容喝醉后狂舞欢乐。
- 注释
- 陈留:地名,古县名。
春色:春天的景色。
撩:引发,触动。
诗思:诗意的思绪。
搜肠:竭力思考。
一百回:多次,反复。
燕子:鸟类,燕子。
初归:刚刚回来。
风不定:风向不定。
桃花欲动:桃花即将开放。
雨频来:雨水频繁降临。
人间:人世间。
微禄:微薄的俸禄。
梦里:梦中。
白竹扉:白色的竹制门。
醉舞:喝醉后跳舞。
烟村:烟雾笼罩的村庄。
渺渺:模糊不清的样子。
欠:缺少。
高台:高高的平台或亭台。
- 翻译
- 陈留的春天景色激发了诗人的灵感,一天之内他反复构思上百次。
燕子刚刚归来,但风却时起时落;桃花想要绽放,却常被雨水打断。
在人世间忙碌,只求微薄的俸禄,梦中重逢,记住这杯酒的滋味。
在白色竹扉前,允许自己醉舞,烟雾缭绕的村庄缺少高高的亭台。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《对酒》,通过对春天景色的细腻描绘和自我情感的抒发,展现出诗人独特的诗思。首句“陈留春色撩诗思”点明了季节和触发诗兴的环境,陈留之地的春光引人诗兴盎然。接下来的“一日搜肠一百回”形象地表达了诗人创作时的专注与灵感的频繁涌现。
颔联“燕子初归风不定,桃花欲动雨频来”描绘了春天动态的景象,燕子刚刚归来,春风却带着不确定性;桃花含苞待放,却被频繁的雨水打乱节奏。这两句寓言了人生的无常和世事的变幻。
颈联“人间多待须微禄,梦里相逢记此杯”则转向了诗人的人生感慨,他感叹现实中生活的艰辛,期待微薄的俸禄能支撑生活,同时在梦中回味与友人的相聚,借酒寄托情感。
尾联“白竹扉前容醉舞,烟村渺渺欠高台”以醉舞和烟村渺渺的画面收束,诗人想象在简朴的白竹扉前,自己可以忘却烦恼,纵情起舞,但又遗憾缺少一个高台可供远眺,寄寓了诗人对理想生活的向往和现实的无奈。
整体来看,这首诗语言清新,情感深沉,通过春天的景色和诗人的生活感触,展现了诗人对人生哲理的思考和对美好生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢