小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄丘儒》
《寄丘儒》全文
唐 / 贾岛   形式: 古风

地近轻数见,地远重一面

一面如何重,重甚珍宝片。

自经欢笑,几度腾霜霰

此心镇悬悬天象回转

长安风高,子在东甸县。

仪形寂蔑风雨乖间

凭人报消息,何易凭笔砚

不尽我心,终须对君宴。

(0)
拼音版原文全文
qiū
táng / jiǎdǎo

jìnqīngshùjiànyuǎnzhòngmiàn
miànzhòngzhòngshènzhēnbǎopiàn

jīngshīhuānxiàoténgshuāngxiàn
xīnzhènxuánxuántiānxiànghuízhuǎn

chángānqiūfēnggāozàidōngdiànxiàn
xíngxìnmièfēngguāijiān

píngrénbàoxiāopíngyàn
jìnxīnzhōngduìjūnyàn

诗文中出现的词语含义

笔砚(bǐ yàn)的意思:指写作、学习的工具,也表示学习、进修。

不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

风高(fēng gāo)的意思:形容风势强劲,狂风呼啸的状态。

乖间(guāi jiān)的意思:指人之间的关系和谐、和睦。

欢笑(huān xiào)的意思:形容非常开心、高兴的笑声。

回转(huí zhuǎn)的意思:回转指的是物体或思想在原地或原点周围旋转或改变方向。

寂蔑(jì miè)的意思:形容非常寂静,没有声音。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

失欢(shī huān)的意思:失去别人的喜爱、欢心或宠爱。

霜霰(shuāng xiàn)的意思:形容寒冷的天气,也比喻严寒的环境或气氛。

天象(tiān xiàng)的意思:指天空中出现的各种自然现象,如日月星辰、彩虹云霞等,也可用来形容非常壮观、奇特的景象。

消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。

悬悬(xuán xuán)的意思:形容事物悬而未决,不明朗。

仪形(yí xíng)的意思:形态端庄,举止得体,有礼貌。

一面(yī miàn)的意思:表示两个或多个相对的事物或观点在同一时间、同一地点出现或发生。

珍宝(zhēn bǎo)的意思:珍宝指的是非常珍贵、宝贵的东西,比喻非常重要的人或物。

自经(zì jīng)的意思:自己修养,自我修身齐家治国平天下。

注释
地近:距离近。
轻数见:常见。
地远:距离远。
重一面:如一面珍贵。
失欢笑:失去欢笑。
腾霜霰:经历严寒。
镇悬悬:始终不安。
天象固回转:天象变化。
长安:长安城。
秋风高:秋风起。
子:你。
东甸县:东郊县邑。
仪形:形象。
寂蔑:寂静无言。
风雨岂乖间:风雨怎能改变思念。
报消息:传递消息。
凭笔砚:依赖笔墨。
不尽我心:无法完全表达心意。
终须:最终。
君宴:共餐。
翻译
距离近时常见面,距离远时如一面。
这面为何如此珍贵,比珍宝碎片还要重。
自从失去欢笑,多次经历严寒霜雪。
我的心始终不安,如同天象虽有变化。
长安秋风渐起,你在东郊的县邑。
你的形象寂静无言,风雨怎能改变这思念。
依赖他人传递消息,却难于笔墨传达。
他们都无法完全表达我的心意,最终还需当面对话共餐。
鉴赏

这首诗是一篇表达思念之情的作品,全诗语言质朴而意蕴深长,通过对自然景象的描绘和内心感受的抒发,展现了诗人对于远方亲友的牵挂与渴望。

"地近轻数见,地远重一面。" 这两句开篇便设定了一种空间距离与心理感受之间的对比,从而引出整首诗的情感基调。

"一面如何重,重甚珍宝片。" 这里的“一面”指的是心中的思念之重,而将这种情感比喻为珍贵的宝物,强调了思念之深切。

接着的几句“自经失欢笑,几度腾霜霰。此心镇悬悬,天象固回转。” 描述了诗人因离别而失去欢笑,内心承受着如同霜霰般的苦痛与不安,同时也表达了一种对自然规律的顺应和无奈。

"长安秋风高,子在东甸县。仪形信寂蔑,风雨岂乖间。" 这里的“长安”即唐都城,即今天的西安,是诗人心目中的一个地点标志,而“子在东甸县”则是表达诗人与亲友之间的空间距离和情感联系。“仪形信寂蔑,风雨岂乖间。”这两句通过对自然景象的描绘,隐喻了内心的情感波动。

最后,“凭人报消息,何易凭笔砚。俱不尽我心,终须对君宴。” 表达了诗人希望通过他人传递消息,又觉得文字难以表达全部情感,期待着有一天能够与亲友相聚,共同享受宴席的欢乐。

总体而言,这首诗通过景物描写和内心世界的交织,展现了一种深沉而复杂的情感状态,是一篇巧妙地运用了自然意象来表达个人情怀的作品。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

偈颂六十七首·其七

一夏九十日,看看又将半。

面门无位人,急著眼睛看。

冷地蓦相逢,脚跟红线断。

掌内握乾坤,翻身游碧汉。

堪笑当年老瑞岩,惺惺石上重呼唤。

(0)

偈颂六十七首·其三十八

一夏以来,诸人懡㦬,山僧亦懡㦬。

懡㦬逢懡㦬,彼此无空过。

今朝圣制告圆,不免更说些懡㦬禅,赢得大家俱懡㦬。

如何是懡㦬禅,咄,猛火著油煎。

(0)

颂古三十一首·其四

祖师不会禅,夫子不识字。

棒打石人头,嚗嚗论实事。

(0)

颂古三十一首·其九

幸然无事鼓风涛,激起洪波万丈高。

直得浑家都浸杀,至今平地浪滔滔。

(0)

赋月生云际送诚监寺

皎洁离云鹤梦时,孤光还与雪相宜。

金盂后夜重垂影,拂尽天风不自知。

(0)

谢鲍学士惠腊茶

丛卉乘春独让灵,建溪从此振嘉声。

使君分赐深深意,曾涤禅曹万虑清。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7