《焚黄诰》全文
- 拼音版原文全文
焚 黄 诰 宋 /王 洋 伶 俜 族 绪 不 堪 论 ,兄 弟 相 持 老 仅 存 。方 信 有 生 同 造 化 ,君 恩 犹 得 贲 丘 园 。
- 翻译
- 家族的孤苦无依难以言表,兄弟之间只剩下了相互扶持的老者。
现在我深信生命与大自然同源,还能在晚年享受到皇恩,安度晚年。
- 注释
- 伶俜:形容孤独无依。
族绪:家族的根源或情况。
不堪论:无法描述的艰难。
相持:相互支撑。
老仅存:只剩下年迈的兄弟。
方信:现在才相信。
有生:生命。
造化:大自然的力量或命运。
君恩:皇上的恩典。
贲:装饰,此处指享受。
丘园:指家园,隐退之处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王洋的作品,名为《焚黄诰》。诗中的语言简练而富有意象,通过对兄弟之情和君恩的描述,展现了诗人深沉的情感与哲理。
“伶俜族绪不堪论”一句,通过“伶俜”这个生僻字眼,传达出一种难以言说的家族衰败之感。族绪是指家族的延续和血脉相承,而“不堪论”则表明这种家族延续已经到了岌岌可危的地步。
接下来的“兄弟相持老仅存”一句,更深化了上述情感,通过“相持”这个动作词,表达出兄弟之间的依赖与支持。这不仅是对现实状况的描绘,也反映了诗人对于家族未来的担忧和无奈。
而“方信有生同造化,君恩犹得贲丘园”则转向了一种超脱世俗的哲思。这里的“方信”表明一种对生命、自然以及宇宙秩序的信任,而“同造化”则是诗人对于与天地并行的美好愿景。“君恩犹得贲丘园”则是在感谢君主恩惠,并通过“贲丘园”的意象,表达了一种超脱尘世、隐居山林的人生理想。
整首诗以家族衰微为背景,抒发了对生命、自然与君恩的深刻思考。它不仅是一首描绘现实的诗,更是诗人内心世界的一次深度探索。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬夜
漫漫冬夜长,荧荧孤烛光。
山人自无寐,况栖修竹房。
修竹夜淅沥,萧洒吟寒螀。
朗月照户庭,鸣泉归故塘。
别叶弃寒风,馀芳委严霜。
东壁正中昏,振衣起徬徨。
徬徨岂有他,望道吁升堂。
悠悠岁云暮,遐哉犹面墙。
寸阴与弹指,久近不可量。
千古在须臾,安得不悲伤。
洞岩山
石楼突兀开仙宫,海上驾出金鳌峰。
龙窝久蛰云雾冷,蚁穴或作王侯封。
嵌空深入九地底,虚壑飉飂朔风起。
冰丝有泪泣鲛珠,棋局无声敲玉子。
六丁凿斧光精莹,我欲铲破阴崖扃。
火轮飞出天鸡鸣,万国同照阳乌明。