- 诗文中出现的词语含义
-
不争(bù zhēng)的意思:不争指不争论、不争执,即不争辩或争吵。
曹娥(cáo é)的意思:形容女子容貌美丽动人。
江湄(jiāng méi)的意思:指江河的边缘或交汇处。
庙貌(miào mào)的意思:指外表装饰华丽,但内在却空虚无物的现象。
南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
孝思(xiào sī)的意思:对父母的孝顺和思念。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
枕江(zhěn jiāng)的意思:指倚靠在江边的枕头上睡觉,形容安逸舒适。
- 注释
- 曹娥庙:曹娥的神庙。
湄:水边,岸边。
南北行人:来自南北方的行人。
孝思:孝心和怀念之情。
有智:有智慧的人。
争:计较。
三十里:三十里的路程。
千年:历经千年。
黄绢:古代的一种贵重丝织品,这里代指珍贵的文献。
一厅碑:一块碑,用来纪念或记载。
- 翻译
- 曹娥庙坐落在江边,南北来往的人都怀着敬意和思念。
聪明的人不会计较那三十里的路程,因为千年历史中只有一块黄绢碑记载着她的事迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了曹娥庙的景象,庙宇坐落于江边,成为过往行人停留怀念之地。诗中提到的“合孝思”表达了一种集体的怀念情感,而非个人的独白。这也暗示了曹娥作为孝女形象在民间文化中的广泛认同。
“有智不争三十里”一句,寓意深刻。这里的“不争”并非消极避让之意,而是智者对于世事的超然态度。在古代文化中,这种智慧往往与道德修养相连,是一种看待世界的独特视角。
最后一句,“千年黄绢一厅碑”,则是在时间的维度上进一步深化了前面的意境。“千年”象征着岁月的沉淀和历史的长河,而“黄绢”作为古代书写文书的材料,常与文化、知识相关联。这里将其用于纪念碑文,不仅强调了文字的永恒,也突显了曹娥庙这一文化符号的重要性。
整首诗通过对自然景观和人文历史的描绘,传达了一种超越时空的精神价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.为张右丞寿二首·其一
梁甫孤吟,已认得、真龙头角。
记当日、江山如画,一时英略。
立马便谈天下事,凤池十倍扬州鹤。
更诗书、万卷浴心胸,无丘壑。活国手,千金诺。
自不负,麒麟阁。算点鞭馀事,不妨清酌。
今日文昌虚八座,鬓毛莫遣星星却。
要袖中、霖雨洗乾坤,浸寒廓。