《酬公达》全文
- 拼音版原文全文
酬 公 达 宋 /郑 獬 小 吏 扣 关 声 啄 啄 ，山 夫 惊 落 手 中 杯 。不 知 天 上 何 缘 到 ，袖 里 携 将 明 月 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
何缘（hé yuán）的意思：缘分如何，为何
将明（jiāng míng）的意思：指将要发生的事情已经显露出来，预示着某种情况即将到来。
扣关（kòu guān）的意思：指因为一些原因而被拒绝进入某个地方或参与某个活动。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
山夫（shān fū）的意思：指山中的农夫，比喻勤劳努力的人。
天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。
小吏（xiǎo lì）的意思：小吏指的是低级官员或小官僚。
携将（xié jiāng）的意思：携带着部下或手下的人一起行动。
啄啄（zhuó zhuó）的意思：形容鸟类或昆虫轻巧地啄食。
- 翻译
- 小官吏敲门声嘈杂，山夫手里的杯子被惊落。
不明白这明月为何从天而降，他却揣在袖中带了进来。
- 注释
- 小吏：低级官员。
扣关：敲门。
啄啄：形容敲门声急促。
山夫：山村里的男子。
惊落：突然掉落。
何缘：为什么。
袖里：衣袖中。
携将：带着。
明月：明亮的月亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个小吏轻敲门扉的声音，如同鸟儿啄食般清脆，使得山中的隐士手里的酒杯不慎滑落。诗人以奇特的想象，写出了小吏袖中竟藏有明月的场景，暗示了其带来了一份不寻常的礼物或启示。这种超现实的描写手法，不仅富有诗意，也表达了诗人对公达（可能是友人）来访的惊喜和对清寂生活的瞬间打破。整首诗语言简练，意境深远，富有想象力，体现了宋诗的婉约与意趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
致斋太一宫
紫馆天神贵，纶闱地望清。
斋心奉蠲洁，摄事罄诚明。
殿翼如轩翥，坛垓类削成。
直官琳札密，太宰绣衣轻。
薜荔罗芳席，虹蜺曳綵旌。
星陈五帝佐，体荐一元牲。
苍驷回风驭，珍禽惊露声。
丹霞升晓气，若木竞新英。
挹袂宁无友，凌霄自放情。
受釐宣室对，贾傅异诸生。
王刚仲惠诗醉笔聊和
君不见山泽之癯蒙野服，为彼隰桑还自沃。
又不见侯门公子贵且娇，饱豢膏粱犹未足。
人生贵贱不难分，唯有圣贤无等伦。
朝为涂人暮为禹，穷崖断壑看回春。
君方妙龄截不住，万里飞黄又腾世。
王良造父不得施，耳侧风声未为遽。
我思古人爱其宇，青蘋堂兮杜若庑。
芰荷可裳菊可餐，肯逐纤埃与尘土。
是中非声亦非色，安得与君一冯轼。
鹍鹏变化不可量，要指天池为一息。
悠悠此道谁能将，从知可玩不可忘。
慎勿随风学飘絮，春光骀荡成飞扬。