《胡太傅挽歌二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
大节（dà jié）的意思：指人的品德高尚，有节操，能守住底线。
丰碑（fēng bēi）的意思：指留下有关人或事物的伟大、辉煌的纪念物或事迹。
厚德（hòu dé）的意思：指一个人的品德高尚，道德修养深厚。
黄裳（huáng shang）的意思：指人贫穷、衣服破烂不堪的样子。
嘉谟（jiā mó）的意思：形容言辞优美，文采斐然。
节人（jié rén）的意思：指节制自己的言行，不给他人添麻烦或帮助他人解决问题。
可见（kě jiàn）的意思：明显可见，可以看到或察觉到
清规（qīng guī）的意思：清规指的是清晰明确的规矩和纪律。
人品（rén pǐn）的意思：指一个人的品德、道德修养和品行。
为学（wéi xué）的意思：为了学习而努力。
乡人（xiāng rén）的意思：指与自己在同一乡村、出生地的人，也可指与自己有相同背景、共同经历的人。
学者（xué zhě）的意思：形容一个人博学多才，知识渊博。
仪型（yí xíng）的意思：形容人的仪态庄重，举止端正。
玉律（yù lǜ）的意思：指美好的品德和高尚的道德准则。
- 翻译
- 他的品行如同乡人的典范，文章成为学者的楷模。
他穿着黄色的衣服，内含深厚的美德，遵循着如玉般纯净的法则。
他的高尚节操无人能动摇，卓越的谋略世间鲜有人了解。
他的威仪和榜样无法亲眼目睹，但他的功绩永载史册。
- 注释
- 乡人：乡里的普通人。
品：品行。
学者：学术界的人。
师：榜样。
黄裳：黄色的官服，象征尊贵。
蕴：蕴含。
厚德：深厚的美德。
玉律：比喻高尚的行为准则。
清规：清正的规则。
大节：高尚的节操。
夺：改变。
嘉谟：美好的计谋或策略。
世莫知：世人不了解。
仪型：威仪和榜样。
不可见：无法直接看到。
遗烈：遗留的功绩。
丰碑：赞美和纪念的丰碑。
- 鉴赏
这是一首颂扬前人德行与学问的诗句，通过对“行冠乡人品”和“文为学者师”的描绘，可见诗中所述之人不仅在品格上有着高尚的楷模，而且在学术上也是人们学习的榜样。黄裳蕴厚德、玉律俨清规，形象地表达了其德行和学问的深厚与严谨。
大节人难夺，嘉谟世莫知，显示了诗中所赞扬之人的高尚品质和卓越见解，不仅难以被人超越，而且在当时也鲜为人知。仪型不可见，遗烈满丰碑，则是说其德行虽不容易为后人所见，但其美好的事迹却被刻录于碑文之中，让后世子孙得以铭记。
整体而言，这些诗句展现了古代士人崇高的道德标准和学术追求，以及他们对这些理想的人格化身所持有的敬仰之情。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢