润冲石上云，冷踏松间月。
《发岐亭宿故镇三首·其三》全文
- 注释
- 征人：戍边的士兵。
蓐食：黎明前起床吃早饭。
明发：天亮。
润冲：湿润冲刷。
石上云：石头上的露珠。
冷踏：踩踏得清凉。
松间月：松林中的月光。
艰难：生活艰辛。
一笑：一笑置之。
屡阅：多次经历。
偃亚：低垂。
道傍松：路边的松树。
茯苓：一种寄生在松树下的菌类药材。
掘：挖掘。
- 翻译
- 戍边的人不敢安心休息，天不亮就起来准备
湿润的露水打湿了石头上的云，寒气让踩在松间的月光更显清冷
面对生活的艰辛只付之一笑，时光匆匆让人惊讶不已
路边的松树低垂着，或许底下有茯苓可以挖掘
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在夜晚停留于荒凉的驿站之情景。"征人不敢安，蓐食待明发"表达了旅人的不安和急迫，他们连夜里的休息都不能放松，只得匆忙进食，准备天一亮就继续赶路。"润冲石上云，冷踏松间月"则通过对自然景物的描写，传递出一种凄清孤寂的氛围，旅人在湿润的岩石旁经过，或是在寒冷中踏过林中的明月，可感受到夜晚的静谧与孤独。
接下来的"艰难付一笑，岁月惊屡阅"透露出诗人内心的沉重和对时光流逝的感慨。面对困顿的旅途生活，他只能强颜欢笑，而年华却在这不断的旅程中迅速流逝。"偃亚道傍松，茯苓应可掘"则是诗人在寻找生活上的便利，即使是在艰苦的环境下，也要找到生存下去的方法，如同在荒僻的小路旁边的松树下挖掘茯苓菜以果腹。
整首诗通过对旅途生活的刻画，表达了诗人对于艰辛旅程中求生的无奈与坚持，以及面对自然孤独时内心的情感波动。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
雪佛碑
天花堕虚空，平地忽三尺。
异哉西方神，现此水精域。
胎非托摩耶，意叵劳刻画。
乃瞻白玉相，安用黄金饰。
一洗热恼心，悉依清净力。
红日起扶桑，终焉化无迹。
其无本非空，其有亦非色。
君看东逝波，沧海不可测。
我来凤凰溪，古寺久荆棘。
摩挲雪佛碑，碑断字莫识。
金石亦已坏，况非金石质。
万事等泡影，感之三叹息。
古东门行送别金彦桢
仆夫顾我悲，辕马局不行。
古来离别地，青草不复生。
居人攀桃李，怅望难为情。
流尘起阡陌，远树花冥冥。
莫向秦东亭，唱此《东门行》。
土中有死骨，闻之复心惊。
食荼莫言苦，饮醯莫言酸。
世间万事易，惟有离别难。
既辞还执袂，临行复据鞍。
对面相宽解，回头涕已澜。
人生谁非客，何独此哀叹。
但令长寿考，相报各平安。