小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送孙肖之还缙云》
《送孙肖之还缙云》全文
宋 / 王铚   形式: 七言律诗  押[删]韵

蓬蒿频岁乡关,再喜相逢一破颜。

游子年华红叶老,幽人风味白云閒。

那知箧里书成后,犹作溪边兴尽还。

流落天涯避地,念君更入万重山

(0)
拼音版原文全文
sòngsūnxiàozhīháijìnyún
sòng / wángzhì

pénghāopínsuìyǎnxiāngguānzàixiāngféngyán

yóuniánhuáhónglǎoyōurénfēngwèibáiyúnxián

zhīqièguǒshūchénghòuyóuzuòbiānxīngjìnhái

liúluòtiānniànjūngèngwànzhòngshān

诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

避地(bì dì)的意思:避开危险或困难的地方;逃离危险的地方。

风味(fēng wèi)的意思:指某种具有特色的味道或特殊的风格。

红叶(hóng yè)的意思:指秋天枫叶变红,形容景色美丽壮观。

流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。

年华(nián huá)的意思:

[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)

蓬蒿(péng hāo)的意思:指草木茂盛的样子,也形容人的头发茂盛。

频岁(pín suì)的意思:频繁岁月,时间过得很快。形容岁月如梭,时间流逝迅速。

人风(rén fēng)的意思:指人们的风气和态度。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

溪边(xī biān)的意思:指溪水旁边,形容环境清幽、宜人。

喜相(xǐ xiàng)的意思:形容喜悦之情溢于言表,喜气洋洋。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

乡关(xiāng guān)的意思:指离别时的情感和离别后的思念之情。

幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。

重山(chóng shān)的意思:指山峰叠嶂,形势险要。

喜相逢(xǐ xiàng féng)的意思:指喜庆的场合上遇见彼此,互相相逢,表示喜事连连,欢乐无限。

流落天涯(liú luò tiān yá)的意思:指人流离失所,无家可归,四处漂泊的境遇。

翻译
野草常常遮住回家的路,再次相遇时笑容如新。
在外游子青春已逝,隐士的生活悠闲自在。
谁知完成书卷后,又在溪边尽兴而归。
我们都流落在远方,各自躲避,想念你却深入重重山峦。
注释
蓬蒿:野草。
频岁:常常。
掩:遮住。
乡关:家乡。
再喜:再次欢喜。
破颜:笑容如新。
游子:在外游子。
红叶老:青春已逝。
幽人:隐士。
白云閒:生活悠闲。
箧里:书箱里。
书成后:完成书卷后。
溪边:溪边。
兴尽还:尽兴而归。
流落天涯:流落在远方。
俱避地:各自躲避。
念君:想念你。
万重山:重重山峦。
鉴赏

这首诗是宋代文学家王铚的作品,名为《送孙肖之还缙云》。从诗中可以感受到浓郁的情谊和深厚的文化底蕴。

"蓬蒿频岁掩乡关,再喜相逢一破颜。"

这两句描绘了久别重逢的喜悦,蓬蒿草随风起舞,象征着时光的流转与乡愁的积聚。而“再喜相逢”则表达了诗人对友人的深情厚谊,以及在岁月变迁中难得的重逢之喜。

"游子年华红叶老,幽人风味白云閒。"

这里通过对比,表现出游子的苍老与幽居者的心境。游子如同秋天的枫叶般渐渐老去,而幽居的人却在悠闲中品味着生命,如同白云一般悠閒自得。

"那知箧里书成后,犹作溪边兴尽还。"

这两句透露出诗人对学问和文学的执着追求,即便是箱笼中的书籍已然完成,他依旧在溪边寻找灵感,一往情深地沉浸于创作之中。

"流落天涯俱避地,念君更入万重山。"

最后两句则表达了诗人对友人的思念,尽管自己流离失所,无处安身,但心中却始终挂念着远方的朋友,愿意穿越层层叠嶂的山脉,只为再次相见。

整首诗以深情的笔触勾勒出一幅送别图景,既有对友人的思念,也有对学问和文学的执着追求,同时也透露出诗人对自然美景的细腻感受。

作者介绍

王铚
朝代:宋

王铚,生卒年月不详。字性之,自号汝阴老民,世称雪溪先生。高宗建炎四年(1130),纂集太宗以来兵制。绍兴四年(1134)书成,赐名《枢庭备检》。后罢为右承事郎,主管台州崇道观,续上《七朝国史》等。九年,为湖南安抚司参议官。晚年,遭受秦桧的摒斥,避地剡溪山中,日以觞咏自娱。 
猜你喜欢

明日承诏篆宣文阁宝作

阁玺新成敕摹篆,昆吾试手尽豪茫。

六书点画原河洛,八法钩盘本籀仓。

妫汭膺符弘制作,陶唐稽古焕文章。

泰元神筴绵千叶,微萟欣依日月光。

(0)

十一月廿八日承诏篆题宣文阁榜作

诏题宫榜号宣文,延阁山储尽典坟。

自笑虫鱼笺尔雅,敢将蛇蚓儗凌云。

明经重席从今见,妙选登瀛在昔闻。

比屋可封知有日,经天纬地是吾君。

(0)

次韵大学士喀喇子山公见寄二首·其二

瀛岛高飞孤凤凰,不知人世有炎凉。

独怜短翮羁栖苦,五色文章照眼光。

(0)

上京杂诗十首·其一

皇图基正统,朔易建神京。

地厚南坡煖,天低北斗明。

禁垣金耸阁,朝市石为城。

盛业超前古,侯王作干桢。

(0)

龙门

两山屹立地望尊,天作上京之南门。

雷雨低垂银汉近,蛟龙出没碧涛翻。

曾厓云合泉声冷,阴壑冰森昼影昏。

自是职方形势大,祝融太白播篱藩。

(0)

樵阳八咏用陈教和周东圃韵·其六西塔暮钟

山外斜阳紫翠浮,相轮无影半空秋。

晚钟吹落人间去,一抹青烟澹未收。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
王世贞 刘克庄 苏轼 胡应麟 杨万里 欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7