苍苔径入旧栽竹，树里桥横新凿池。
《访安福寺叶上人》全文
- 拼音版原文全文
访 安 福 寺 叶 上 人 宋 /张 镃 苍 苔 径 入 旧 栽 竹 ，树 里 桥 横 新 凿 池 。丈 室 稳 居 清 绝 地 ，岂 容 支 遁 不 能 诗 。
- 翻译
- 青苔小路通向古老的竹林，树林中新建的小桥横跨新开凿的池塘。
在一间宽敞的居室里，身处清静至极的环境，怎能容忍支遁这样的人不会作诗呢？
- 注释
- 苍苔：长满青苔的小路。
径：小路。
入：进入。
旧栽竹：古老的竹林。
树里：在树林中。
桥横：小桥横跨。
新凿池：新开凿的池塘。
丈室：宽敞的居室。
稳居：安逸地居住。
清绝地：极其清静的地方。
岂：怎么。
容：允许。
支遁：古代隐士，以其诗才闻名。
不能诗：不会作诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处清幽的自然环境，苍苔覆盖的小径通向古老的竹林，而树间又有桥梁横跨，连接着新凿出的池塘。诗人在这样一片宁静绝俗之地，有了自己的小屋，安居其中，享受着这种远离尘嚣的生活。
"岂容支遁不能诗"一句，则表达了诗人对于这般环境下所激发的情感和灵感，若是在这样的境界中还不能写出诗来，那是不可思议的。整首诗不仅展示了诗人的生活状态，更通过对自然美景的描绘，传递了一种超脱世俗、寄情山水的心境。
张镃作为宋代的词人，以其清新婉约的风格著称。这首诗则展现了他在诗歌方面的功力，通过简洁明快的语言勾勒出一幅生动的自然画面，同时也流露出诗人对于生活和创作的深刻体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游牛首阅春江即目
初晴开柳色，忽照片樯悬。
林远莺声倦，江流月影圆。
馀花绣崖谷，幽翠染云烟。
雨带前朝梦，春留昨日妍。
平洲双镜合，灵院一灯然。
只此佳游际，疑参雪后禅。