烟收遥岫小，雨过晚川新。
《望九疑》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白日（bái rì）的意思：指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
得便（dé biàn）的意思：方便、便利
浮生（fú shēng）的意思：指人生如浮云般短暂而虚幻。
凝望（níng wàng）的意思：专注地注视着某人或某物，不动地看着。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
寻真（xún zhēn）的意思：寻找真理、追求真相
倚杖（yǐ zhàng）的意思：用手扶着拐杖作为支撑，形容老年人行走时的姿态。
役役（yì yì）的意思：形容身心疲惫，劳累过度。
有人（yǒu rén）的意思：表示某个地方有人存在，或某个事件有人参与、有人知道。
中宵（zhōng xiāo）的意思：指夜晚的中间时刻，也可以指夜深人静的时候。
- 翻译
- 人生还在忙碌中度过，还没找到真正的自我。
如果白日没有出路，青山中又怎会有生机？
烟雾散去，远处的山峦显得更加娇小，雨后傍晚的河流焕然一新。
我倚杖站立，凝视远方，深夜里常常做着归乡的梦。
- 注释
- 浮生：忙碌的人生。
役役：忙碌不停。
寻真：寻找真实的自我。
白日：白天。
无路：没有出路。
青山：青山绿水。
烟收：烟雾消散。
遥岫：远处的山峦。
新：清新。
倚杖：拄杖站立。
凝望：凝视。
中宵：深夜。
梦往：入梦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对现实生活的不满和对精神家园的渴求。"浮生犹役役，未得便寻真"表达了诗人对于世俗纷扰的厌倦，以及追求生命真谛的迫切心情。
"白日如无路，青山岂有人"则是对现实中的迷茫和孤独的写照。白天虽然明亮，却感觉不到前进的道路；绿色的山峦似乎也无法找到可以依靠的人。这两句传达了一种深深的孤寂感和方向的迷失。
接下来的"烟收遥岫小，雨过晚川新"描绘了自然景象。远处的山峰在薄雾中显得渺小，而夜晚的河流在雨过天晴后变得清新。这两句通过对比，突出了诗人内心世界与外部世界的差异。
最后两句"倚杖何凝望，中宵梦往频"则是诗人在月下倚靠着拐杖，久久地凝视着远方。夜深人静时，他常常梦到往昔，那些美好的记忆和未了的心愿。
整首诗通过对自然景象的描写，表达了诗人内心的孤独、迷茫以及对更高境界的追求。这是一种典型的山水田园诗风格，既抒发了个人情感，也寄寓着深邃的哲理。
- 作者介绍
-
朱庆馀
朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。朝代：唐 籍贯：越州（今浙江绍兴） 生辰：826
- 猜你喜欢
奉送中丞姊夫俦自大理卿出镇江西叙事书怀因
惟帝忧南纪，搜贤与大藩。
梅仙调步骤，庾亮拂櫜鞬。
一室何劳扫，三章自不冤。
精明如定国，孤峻似陈蕃。
灞岸秋犹嫩，蓝桥水始喧。
红旓挂石壁，黑矟断云根。
滕阁丹霄倚，章江碧玉奔。
一声仙妓唱，千里暮江痕。
私好初童稚，官荣见子孙。
流年休挂念，万事至无言。
玉辇君频过，冯唐将未论。
佣书酬万债，竹坞问樊村。
题孙逸人山居
长悬青紫与芳枝，尘刹无应免别离。
马上多于在家日，樽前堪忆少年时。
关河客梦还乡远，雨雪山程出店迟。
却羡高人终此老，轩车过尽不知谁。
川守大夫刘公早岁寓居敦行里肆有题壁十韵
旅馆当年葺，公才此日论。
林繁轻竹祖，树暗惜桐孙。
炼药藏金鼎，疏泉陷石盆。
散科松有节，深薙草无根。
龙卧池犹在，莺迁谷尚存。
昔为扬子宅，今是李膺门。
积学萤尝聚，微词凤早吞。
百年明素志，三顾起新恩。
雪耀冰霜冷，尘飞水墨昏。
莫教垂露迹，岁晚杂苔痕。