初夜（chū yè）的意思：初夜指的是新婚夫妇的第一次夜晚。在成语中，初夜常常用来比喻某种初次经历或者第一次尝试。

焚香（fén xiāng）的意思：燃烧香烟以表示敬意或祈祷

高照（gāo zhào）的意思：指光亮明亮，也比喻明察事理，明辨是非。

罗帏（luó wéi）的意思：指挂在床前的帷幕，比喻掩饰真相或隐瞒事实。

飒飒（sà sà）的意思：形容风声、树叶摩擦声等清脆而响亮的声音。

庭院（tíng yuàn）的意思：指家庭的院子或宅院。

围棋（wéi qí）的意思：围棋是中国传统的棋类游戏，双方玩家使用黑白两色的棋子，在棋盘上进行对弈。

西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。

银缸（yín gāng）的意思：指非常珍贵、宝贵的东西。

玉墀（yù chí）的意思：指帝王的御座。

照看（zhào kàn）的意思：照料、照顾。

真如（zhēn rú）的意思：真实的样子或本来的样子。

这首诗描绘了秋夜中一位女子的日常生活场景，充满了宁静与雅致。首句“西风飒飒动罗帏”以西风的飒飒声起笔，生动地展现了秋季夜晚的凉爽与清寂，同时“动罗帏”暗示着室内环境的精致与温馨。次句“初夜焚香下玉墀”则进一步渲染了夜晚的氛围，焚香不仅为室内增添了香气，也营造出一种仪式感，而“下玉墀”则形象地描绘了女子轻盈的脚步，仿佛踏在玉石之上，增添了几分神秘与优雅。

第三句“礼罢真如庭院静”通过“礼罢”二字，暗示了女子可能正在进行某种仪式或祷告，之后庭院的静谧与之形成对比，强调了仪式后的宁静与内心的平和。最后一句“银缸高照看围棋”将画面推向高潮，女子在明亮的灯光下，专注地对弈围棋，这一细节不仅展现了她的闲适与高雅，也暗示了她对生活的热爱与追求。整首诗通过细腻的描写，展现了秋夜中女子内心世界的平静与美好，以及对生活细节的品味与享受。