《次韵竹窗兄松诗为其病也》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 竹 窗 兄 松 诗 为 其 病 也 宋 /陈 著 独 立 南 立 岭 ，傲 视 氛 翳 表 。虬 枝 结 成 盖 ，寄 托 纷 蔓 茑 。风 霜 受 变 足 ，万 古 为 一 晓 。日 日 当 户 门 ，苍 翠 浓 可 抱 。
- 诗文中出现的词语含义
-
傲视（ào shì）的意思：自视甚高，以高人一等的姿态看待别人。
苍翠（cāng cuì）的意思：形容植物呈现出深绿色、浓郁的颜色。
当户（dàng hù）的意思：指处于某种境地或地位的人，代表某个群体或组织的人。
独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。
氛翳（fēn yì）的意思：指浓厚的氛围或气氛，也可以形容景色昏暗、朦胧。
风霜（fēng shuāng）的意思：指人经受了风吹和霜打的磨砺，比喻经历了艰苦困苦的磨砺，锻炼出坚强的意志和品质。
户门（hù mén）的意思：指家门、家庭。
寄托（jì tuō）的意思：寄托指将情感、希望、思想等寄托在某个对象或事物上，把内心的愿望寄托于外物之上。
结成（jié chéng）的意思：形容团队、联盟等组织形成并紧密团结在一起。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
虬枝（qiú zhī）的意思：指形状扭曲、错综复杂的树枝，引申为形容事物纷繁复杂、难以理解或解决的样子。
日日（rì rì）的意思：每天都
山岭（shān lǐng）的意思：山岭是指山脉中的山峰和山谷。在成语中，山岭常常用来比喻困难、障碍或挑战。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
- 翻译
- 我独自屹立在南山之巅，高傲地俯瞰着四周的阴霾。
盘曲的树枝犹如华盖，承载着纷繁的藤蔓攀附其上。
历经风霜的洗礼，它坚韧不屈，见证了无数个日夜。
每天映入眼帘，那苍翠的景象仿佛能被我拥抱。
- 注释
- 南山岭：南山之巅峰。
傲视：高傲地俯瞰。
氛翳：阴霾。
虬枝：盘曲的树枝。
盖：华盖。
寄托：承载。
纷蔓茑：纷繁的藤蔓。
风霜受变：历经风霜。
万古：无数个日夜。
日日：每天。
当户门：映入眼帘。
苍翠浓：苍翠繁茂。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《次韵竹窗兄松诗为其病也》，通过对南山岭上松树的描绘，展现了松树傲然独立、坚韧不屈的形象。"独立南山岭，傲视氛翳表"两句，描绘了松树挺立山巅，傲然面对阴霾的景象，展现出其不凡的气概。"虬枝结成盖，寄托纷蔓茑"则细致刻画了松树枝干盘曲如龙，枝叶茂密如伞，仿佛承载着各种寄托，象征着坚韧的生命力和深厚的情感。"风霜受变足，万古为一晓"表达了松树历经风霜洗礼，依然屹立不倒，寓意着长久的坚韧与恒久的精神。最后两句"日日当户门，苍翠浓可抱"，写出了松树每日映入眼帘的翠绿景象，仿佛可以拥抱，表达了对竹窗兄坚韧精神的赞美和对其病情的关切。整体而言，此诗以松喻人，寄寓了诗人对竹窗兄坚韧品格的深深敬佩。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
感寓·其五十三
有阳必有阴，有夜必有旦。
吁嗟正与邪，相反如冰炭。
谁谓郑声淫，韶音为所乱。
谁谓莠草新，嘉谷为所烂。
凤凰览德辉，鸺鹠可同观。
驺虞履中野，梼杌可同绊。
物类自区别，吾人亦相判。
荆舒培祸胎，群邪斯漫漶。
君实起西府，群贤乃藩翰。
星辰归党籍，君子窃悲叹。
正邪不两立，天王贵雄断。
石泉山房
白石何齿齿，幽泉复泠泠。
十年来京邑，远此林壑情。
取琴为我弹，弹作涧下声。
涵云出细窦，悬响漱珑玲。
奔流激浅濑，飞沬溅瑶琼。
峻如倾崖急，怒若过峡惊。
回渊阻云根，水涩不得行。
冲破歘奔放，奋迅如建瓴。
委蛇及水镜，扩然犹且清。
雅操得真趣，馀音绎以成。
挥手未终曲，怅望故山青。
泉石无遐思，兴乐在广庭。