小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《教授方君孺人刘氏哀诗二首·其二》
《教授方君孺人刘氏哀诗二首·其二》全文
宋 / 刘克庄   形式: 五言律诗  押[支]韵

伯姊贤妇闺门行可师。

虽从合祔礼,似欠悼亡诗。

壁已空遗挂,碑谁补色丝。

嗟乎何及矣,托此识余悲

(0)
诗文中出现的词语含义

伯姊(bó zǐ)的意思:指兄长和嫂子,也泛指亲戚关系中的长辈和同辈。

补色(bǔ sè)的意思:指互为对比、互为补充的颜色。

悼亡(dào wáng)的意思:悼亡是一个由两个汉字组成的成语,悼指哀悼、悲痛,亡指死亡、去世。悼亡的基本含义是对逝去的人表示悲痛和哀悼。

闺门(guī mén)的意思:指女子的家门。也常用来形容女子守节、守身的品质。

合祔(hé fù)的意思:指合葬在一起,即同归于尽。

嗟乎(jiē hū)的意思:表示悲叹、感叹之情。

门行(mén xíng)的意思:指家门庭前的行为举止,也泛指家族的声誉和家教。

色丝(sè sī)的意思:形容色彩绚丽、美丽多彩。

贤妇(xián fù)的意思:指贤慧聪明的妇女,也可以用来形容妇女的美德和才能。

行可(xíng kě)的意思:表示可以行动或可以实施。

遗挂(yí guà)的意思:指被忘记或丢失的东西挂在原来的地方,比喻念念不忘。

余悲(yú bēi)的意思:余悲指的是多余的悲伤或不必要的悲哀。

注释
伯姊:兄长或姐夫的姐姐。
贤妇:品德高尚、持家有道的女子。
闺门:内室,指女子所居之处。
师:榜样,典范。
合祔礼:古代夫妻死后合葬的礼仪。
悼亡诗:追悼去世亲人的诗歌。
壁已空遗挂:墙壁上原有的装饰品已不存在。
碑:墓碑。
补色丝:添加色彩以装饰墓碑。
嗟乎:感叹词,表示惋惜或遗憾。
何及:来不及,无法挽回。
翻译
我的大姐姐真是个贤淑的妇人,她的行为举止可以作为女性的典范。
尽管她遵循了合葬的礼仪,但似乎缺少对亡者的哀悼诗词。
墙壁上原有的挂饰已经空无一物,墓碑上的色彩也无人再添补。
唉,一切都来不及了,只能通过这首诗来寄托我对她的哀思。
鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《教授方君孺人刘氏哀诗二首》(其二)。从诗中可以看出,刘克庄在赞颂一位贤良的妇女,其德行值得后世效仿。开篇两句“伯姊真贤妇,闺门行可师”表明这位女性不仅品德高尚,而且她的家风也很好,是可以作为榜样的。

诗人通过“虽从合祔礼,似欠悼亡诗”一句,表达了对逝者的一种怀念之情,似乎觉得即使是按照古代的丧葬礼仪来进行哀悼,也不足以表达自己对这位贤妇的思念。

接下来的“壁已空遗挂,碑谁补色丝”则描绘了一种凄凉的情景。墙上原本悬挂的物品已经不见,石碑上的文字也变得模糊不清,没有人能够恢复其原有的颜色和光彩。这两句诗通过对空寂场景的描写,强化了诗人的哀思之情。

最后,“嗟乎何及矣,托此识余悲”则是诗人发出的一种感叹和无奈。似乎在感慨时间的流逝和无法挽回的丧失,同时通过这首诗来寄托自己对逝者的哀思。

总体来说,这是一首充满了怀念与哀思的诗作,反映出古人对于贤良之士的崇敬,以及面对逝去生命时深沉的悲痛。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

癸卯岁十二月中作与从弟敬远

寝迹衡门下,邈与世相绝。

顾盼莫谁知,荆扉昼常闭。

凄凄岁暮风,翳翳经日雪。

倾耳无希声,在目皓已洁。

劲气侵襟袖,箪瓢谢屡设。

萧索空宇中,了无一可悦!

历览千载书,时时见遗烈。

高操非所攀,谬得固穷节。

平津苟不由,栖迟讵为拙!

寄意一言外,兹契谁能别?

(0)

馆联

三径蓬蒿天下士;百年胶漆古人心。

(0)

挽张之洞联

栋梁惊摧,千载汗青传政学;

葭莩幸托,一门历碌感帡幪。

(0)

集字联

不华不朴同所好;既安既宁乐乃时。

(0)

左右槅扇春联

瑶光东指为春,瑞启扶桑齐七政;

黄道左旋而运,颂胪戴斗拱三阶。

(0)

对联

移门欲就山当榻;补屋常愁雨湿书。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7