- 诗文中出现的词语含义
-
不上(bù shàng)的意思:不上表示不达到或不上升到某种程度或水平。
儿家(ér jiā)的意思:指儿童或年轻人家庭中的人。
扶桑(fú sāng)的意思:扶桑是指日本的古称,也用来比喻东方国家或东方文化。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
凌晨(líng chén)的意思:指天亮前的时刻,即清晨的时候。
蟠桃(pán táo)的意思:指事物的发展或进程非常缓慢或停滞不前。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
千秋(qiān qiū)的意思:千秋,指长久的时期或长远的未来。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
社鸣(shè míng)的意思:指社会上群众发出声音,表示不满或不同意。
圣皇(shèng huáng)的意思:指尊贵无比的君主或至高无上的统治者。
天仗(tiān zhàng)的意思:指天上的星辰。
王亲(wáng qīn)的意思:指皇帝的亲属或近臣,也泛指权贵的亲信。
未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。
羲驭(xī yù)的意思:指古代帝王以德治国,以仁爱待民的治理方式。
霞觞(xiá shāng)的意思:指美酒。也可用来形容美好的事物。
尧龄(yáo líng)的意思:指年龄很大的人,年纪很高。
紫霞(zǐ xiá)的意思:指紫色的云霞,形容景色美丽壮观。
祝尧龄(zhù yáo líng)的意思:祝福对方长寿,愿其寿比尧舜更长。
- 注释
- 天仗:宫廷仪仗。
凌晨:黎明时刻。
拱未央:环绕未央宫。
紫霞觞:紫色酒杯。
社鸣:祭祀天地。
乾坤辟:宇宙开辟。
筴授:竹简上的祝词。
日月长:日月长久。
尧龄:长寿。
翠水:绿色的池水或象征长寿的水。
羲驭:驾车的神女羲和。
扶桑:神话中的太阳树。
儿家:我家。
千秋鉴:千年镜子。
蟠桃:神话中能使人长生不老的仙桃。
圣皇:指皇帝。
- 翻译
- 天仗在黎明时分环绕未央宫,君王亲自捧着紫色酒杯。
祭祀天地的仪式象征着宇宙的开辟,竹简上的祝词预示着日月长久。
为庆祝尧帝般的长寿,皇帝暂且停下驾车的羲和,让她停留在扶桑树下。
我家不需千年的镜子来照见,我亲手摘取蟠桃为圣皇祝寿。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨时分,皇帝在未央宫举行隆重仪式的场景,他亲自举杯向王母献上紫色美酒。诗人通过"社鸣当纪乾坤辟,筴授端知日月长"这两句,赞美了王母的尊贵地位和她象征的天地开辟、日月永恒的寓意。接下来,王母祝愿皇帝长寿,甚至提到羲和驾驭太阳的神话,暗示皇帝的统治长久如日升日落。最后,王母表示自己不需千秋万代的赞誉,而是希望摘取蟠桃来直接为皇帝增寿,表达了对圣皇的深深敬意。整首诗语言华丽,富有神话色彩,体现了宋代诗人陈造对于皇家庆典和神仙传说的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古三首·其一
沼下鸳鸯鸟,双居殊可怜。
楼中佳丽人,独坐惜韶年。
忆年十四五,与君相周旋。
朝和鸡鸣诗,夕调凤曲弦。
岂知顷刻欢,一别判两天。
罗衣日以故,芳草日以鲜。
仳离望云汉,修阻怨山川。
桑弧志四方,知君未返辕。
安得奇肱车,随风至君前。