小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夜行船·其二》
《夜行船·其二》全文
宋 / 石孝友   形式: 词  词牌: 夜行船

漏永迢迢清夜。露华浓、洞房寒乍。

愁人早是不成眠,奈无端、月窥窗罅。

心心念念都缘那。被相思闷损人也。

冤家若不知人,这欢娱、自今权罢。

(0)
诗文中出现的词语含义

不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。

成眠(chéng mián)的意思:

[释义]
(动)入睡,睡着(zháo)。
[构成]
动宾式:成|眠
[例句]
悲痛使他难以成眠。(作谓语)

愁人(chóu rén)的意思:令人忧虑、令人烦恼的事物或情况。

洞房(dòng fáng)的意思:新婚夫妇的新房。也用来形容新婚夫妇的生活。

欢娱(huān yú)的意思:欢乐和快乐。

露华(lù huá)的意思:指春天到来,大地上的花朵开始绽放。

闷损(mèn sǔn)的意思:指言辞刻薄、尖酸刻薄,让人感到不舒服或难堪的情况。

念念(niàn niàn)的意思:形容思念或牵挂某人或某事,无法忘怀。

若不(ruò bù)的意思:如果不是,如果没有

损人(sǔn rén)的意思:损害他人的利益或造成他人的损失。

迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。

无端(wú duān)的意思:没有理由、没有根据、毫无道理

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

心心(xīn xīn)的意思:形容内心深处的感觉或情感。

心念(xīn niàn)的意思:指思念、牵挂之情。

冤家(yuān jiā)的意思:指彼此间有仇恨、争斗的人或事物。

早是(zǎo shì)的意思:早已是、早就是

知人(zhī rén)的意思:了解人的性格和能力,并恰当地安排工作或职位。

不知人(bù zhī rén)的意思:不了解他人的真实面貌或不懂得辨别人的为人品行。

露华浓(lù huá nóng)的意思:形容女子的妆容精致而华丽。

心心念念(xīn xīn niàn niàn)的意思:形容思念之情深厚,心意牵挂不断。

翻译
漫长的夜晚,漏壶滴水声清晰可闻,露水浓厚,房间显得格外寒冷。
忧郁的人早已难以入眠,偏偏月亮又透过窗户缝隙窥视。
满心满脑都是因为那个人,思念之情让人感到压抑。
如果冤家你不理解我的心情,那么从今以后,这样的快乐就暂且停止吧。
注释
漏永:漫长的夜晚。
迢迢:遥远的样子。
露华浓:露水浓厚。
洞房:深宅大院中的卧室。
寒乍:突然变冷。
愁人:忧郁的人。
不成眠:难以入睡。
无端:无缘无故。
月窥窗罅:月亮透过窗户缝隙照进来。
心心念念:深深思念。
那:指代心中的那个人。
闷损:使人心情压抑。
冤家:对亲密或讨厌的人的昵称,这里指恋人。
知人:理解他人的心情。
欢娱:快乐。
权罢:暂时停止。
鉴赏

此诗描绘了一种深夜里孤独与相思交织的氛围。开篇“漏永迢迢清夜”便设定了一个静谧而又略带哀伤的情境,时间似乎在夜的沉默中流逝,给人以无尽的长久感。“露华浓、洞房寒乍”则通过对室内外环境的描写,增添了一份清冷与孤寂。诗人之所以“愁人早是不成眠”,是因为思念之心如影随形,难以入睡。

“奈无端、月窥窗罅”一句,不仅展示了诗人的烦躁,还通过月光透过窗棂的意象,传达了一种淡淡的忧郁。接下来的“心心念念都缘那”则直接点明了诗人心中的思绪全系于某个远方的人。

“被相思、闷损人也”表露了相思之情如同一层蒙蔽,不仅影响了诗人的情绪,甚至可能会对身心造成伤害。最后两句“冤家你若不知人,这欢娱、自今权罢”,则透露出一种无奈与放弃,诗人似乎在告诫那位不解风月的人,从此以后,自己将享受这一刻的欢愉,因为它可能是对抗孤独与相思的唯一方式。

整首诗语言简练而情感丰富,通过夜晚的静谧和个人内心的翻腾,展现了古代文人特有的细腻情感和深沉思念。

作者介绍

石孝友
朝代:宋   字:次仲   籍贯:江西南昌   生辰:1166

石孝友,南宋词人,字次仲,江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年(1166)进士。填词常用俚俗之语,状写男女情爱。仕途不顺,不羡富贵,隐居于丘壑之间。石孝友著有《金谷遗音》,《直斋书录解题》著录一卷,明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》,不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。
猜你喜欢

此君室·其十二

先生啸诺馀,尝欲访青士。

门生可举舆,不必命儿子。

(0)

此君室·其三

为嫌太孤高,邂逅松梅友。

忽与竹同评,是遇知音不。

(0)

都下寄友人叶褧之

朝车皆有从,暮辙各有投。

茫茫声利区,贱客难独留。

岂无平生交,音容杳南州。

幽怀欲有诉,寤寐不可求。

追我夙昔欢,负子今日游。

勉矣尚有适,所困非所羞。

(0)

程公辟留客开元饮·其二

仙老论文小往还,多才令尹独能攀。

携觞步入千花界,借榻清临一水间。

笑语不惊沙鸟去,襟怀犹过野僧闲。

城中此地无人爱,坐对西南见好山。

(0)

赠相士叶秋月

麻衣道眼明如月,学士神仙带不来。

天上贵人若相问,只渭三字画炉灰。

(0)

饯修史宫讲吏部陈大著赴镇赣州

蠡湖擘破亨衢开,山川钟作魁奇材。

九关叫后入云岫,六阴卷出登蓬莱。

著庭万卷了汗竹,粉闱胡事被先幞。

非徒五马人生荣,正要急流刚扷足。

章贡二水分西东,江右九郡斯为雄。

亭横尘外眇四海,台插天表森孤峰。

三百里水见沙碛,一十八滩如剑脊。

醉读题咏呼坡翁,此是太守风月窟。

又闻犷俗多惊湍,况有虿尾邻诸蛮。

付之重寄忧亦大,此是太守思虑关。

代木诗废友道缺,道山幸有诗送别。

一言爱助当何如,思虑先之后风月。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7