- 诗文中出现的词语含义
-
插秧(chā yāng)的意思:指在田地里插秧苗,比喻开始做事或开始进行某项工作。
长歌(cháng gē)的意思:形容歌声长而悠扬,也用来比喻志向高远,意志坚定。
翻翻(fān fān)的意思:反复查找、翻找
高栋(gāo dòng)的意思:指人才出众、才华横溢,比喻人的才能出众,地位高。
寒泉(hán quán)的意思:指冷清、寂寞无人的景象或境况。
弄笔(nòng bǐ)的意思:指随手拿起笔来玩耍,没有用途或目的。
鸣蝉(míng chán)的意思:指为了达到某种目的而表达自己的意见或感受。
末俗(mò sú)的意思:指人品高尚,不受世俗之累。
袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
起来(qǐ lái)的意思:表示行动、活动、起床等动作或状态的开始。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
日晏(rì yàn)的意思:指太阳快要落山,天色渐晚的时候。
乳燕(rǔ yàn)的意思:指家燕离巢后,仍能返回原巢,比喻对故乡的眷恋和对亲人的思念之情。
入市(rù shì)的意思:指进入市场或参与商业活动。
生日(shēng rì)的意思:比喻人的寿命长久,长寿如南山。
俗人(sú rén)的意思:指平凡庸俗的人,没有见识和修养的人。
铜蟾(tóng chán)的意思:指人的脸色发黄,病容或疲惫不堪。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
晏眠(yàn mián)的意思:晏眠指安然地入睡,睡得很香。形容睡眠质量好,睡得熟透。
- 注释
- 长歌:悠扬的歌声。
袅袅:悠长不断。
插秧天:农忙插秧的日子。
小伞:农妇的小伞。
入市船:进入市场的小船。
高栋:新建的高大房屋。
巢乾:燕子筑巢。
初乳燕:刚出生的小燕子。
绿槐阴密:绿槐树下的浓荫。
已鸣蝉:蝉鸣声已经响起。
末俗:末世风俗。
人情恶:人情冷漠。
先生:指有学问的人。
日晏眠:晚起。
推枕:推开枕头。
闲弄笔:悠闲地摆弄着笔。
铜蟾:铜制的月亮形状的器物,常用来代指月亮。
挹寒泉:汲取井中的冷水。
- 翻译
- 农忙时节歌声悠扬,插秧姑娘撑伞入集市。
新建高楼燕子筑巢,绿槐浓荫下蝉声四起。
原以为世风日下人情淡薄,但他先生依旧早睡晚起。
他推枕而起,闲适地拿起笔,亲自取井水润笔。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陆游在初夏时节的乡村生活情景。"长歌袅袅插秧天",形象地展现了农夫们在田间插秧时悠扬的歌声,劳动与自然和谐共融。"小伞翻翻入市船"则描绘了渔舟穿梭于市集的繁忙景象,生活气息浓厚。
"高栋巢乾初乳燕,绿槐阴密已鸣蝉"两句,通过燕子筑巢和蝉鸣,细腻地刻画出夏日的生机与宁静,同时暗示时光流转,季节更迭。"只言末俗人情恶,未废先生日晏眠"表达了诗人对于世俗风气的感慨,虽然世风不佳,但他依然保持着悠闲的生活态度和对学问的坚守。
最后两句"推枕起来闲弄笔,铜蟾手自挹寒泉",写诗人推开枕头,起身提笔作诗,还亲自汲取清凉泉水,体现了他的文人雅趣和对生活的热爱,即使在看似平凡的生活中,也充满了诗意。
总的来说,这首诗以清新自然的笔触,展现了初夏乡村的田园风光,以及诗人淡泊名利、享受生活的闲适心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢