- 诗文中出现的词语含义
-
别情(bié qíng)的意思:离别时的情感
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
芳年(fāng nián)的意思:芳年指的是美好的年华,年轻时光。
分袂(fēn mèi)的意思:分别离开,分手
浩浩(hào hào)的意思:形容水势或声势非常宏大、浩大。
回风(huí fēng)的意思:
(1).旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。” 清 钱谦益 《宝严湾枫林》诗:“白杨萧萧响空谷,长似铃鐸悲回风。”
(2).旧时高级官员坐堂之前,手下吏役要向他报告:一切准备妥当,并无意外事故。然后吩咐升堂。这种报告,叫做“回风”。《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“巡捕官回风已毕,解审牌出。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》:“早堂,各役回风毕,把仪门皂隶领钥开门。”
(1).旋风。《古诗十九首·东城高且长》:“迴风动地起,秋草萋已緑。” 唐 杜甫 《对雪》诗:“乱云低薄暮,急雪舞迴风。” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》:“柳上一蝉鸣不已,柳下迴风激流水。”
(2).曲名。《洞冥记》:“帝所幸宫人名 丽娟 ,年十四,玉肤柔软,吹气胜兰,不欲衣缨拂之,恐体痕也。每歌, 李延年 和之。于 芝生殿 唱《迴风》之曲,庭中花皆翻落。”见容(jiàn róng)的意思:指看到某人或某物时,能够准确判断其内在的品质或特点。
连理(lián lǐ)的意思:比喻夫妻感情深厚,相互依偎,如同合在一起的树枝。
年老(nián lǎo)的意思:指人年纪大、年纪渐长。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
容华(róng huá)的意思:形容人的容貌美丽华丽,也可形容事物的外表美丽华丽。
同心(tóng xīn)的意思:指心思、意志、目标等完全一致,团结一心。
托梦(tuō mèng)的意思:通过梦境传达信息或请求帮助
巍巍(wēi wēi)的意思:形容高大、雄伟、壮丽。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
心结(xīn jié)的意思:指心中的痛苦、困扰或难以解开的心结。
杳渺(yǎo miǎo)的意思:形容景物遥远而模糊不清,也可用来形容事情或情感不明确或难以捉摸。
宜男(yí nán)的意思:适合男子使用的,男性适宜的
悠远(yōu yuǎn)的意思:形容时间或空间长久、遥远。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
远别(yuǎn bié)的意思:离别很久时间,或者离别很远的地方。
浙水(zhè shuǐ)的意思:指浙江的江河水流,也用来比喻浙江地区的风土人情和文化。
连理枝(lián lǐ zhī)的意思:连理枝是指两棵树干相连的情况,比喻夫妻感情深厚、相互依存。
同心结(tóng xīn jié)的意思:指志同道合、心心相印的人们团结一致,共同努力,形成紧密的团结关系。
宜男草(yí nán cǎo)的意思:宜男草是指适合男子使用的草药,比喻适合男性所用的事物。
- 翻译
- 思念重叠又思念,你我分离已太久。
难道没有同心结,十个手指也无法解开。
只愿能一见你的容颜,通过千里梦境传达心意。
回风吹过帷帐,短暂的相见终究遥远。
福建的山峦多么高峻,浙江的江水多么浩渺。
长久的离别之情,只能惋惜青春逝去。
不送你连理枝,只赠你象征多子的宜男草。
- 注释
- 相思:深深的思念。
分袂:分离。
同心结:象征爱情的纽带。
剖:解开。
容华:美丽的容貌。
托梦:寄托在梦中。
回风:逆风。
暂觏:短暂的相见。
闽山:福建的山。
浙水:浙江的水。
悠悠:长久。
芳年:青春。
连理枝:象征夫妻恩爱的树木。
宜男草:传说能带来儿子的植物。
- 鉴赏
这首诗是明代诗人谢肃的作品,名为《寄北行过相思岭因而有作》。诗中表达了诗人对远方亲人的深情思念和不舍。开篇"相思复相思,与子分袂久"两句,设定了全诗的情感基调,通过反复的"相思"和久别的衣襟,传递出浓郁的思念之情。
接下来的"岂无同心结,十手不能剖"表明了这种情感纽带是如此坚固,以至于连神话中可以解开千头万绪的十手大力神也无法切断。这不仅强化了思念之深,也隐含了对亲人共同经历和情感联系的珍视。
"愿一见容华,托梦千里道"表达了诗人渴望再次见到亲人的美好容颜,即便是通过梦境也好。这里的"托梦"是一个常见的文学手法,用来强调相思之切。
"回风拂巾帷,暂觏终杳渺"则描绘了诗人在夜晚通过窗户往外看的景象。这里的"回风"给人以清凉、平和之感,而"暂觏终杳渺"则是对远方亲人的无尽思念。
随后的"闽山何巍巍,浙水何浩浩"两句,是诗人通过具体的地理环境来强调相思之深。"闽山"和"浙水"都是实指的地方名胜,但在这里被用来比喻亲人的高大与情感的博大。
"悠悠远别情,徒惜芳年老"则是诗人对于长久的分别感到无奈,同时也对青春易逝、时光难留表示了深深的遗憾和惋惜。
最后的两句"不赠连理枝,但赠宜男草",通过物象来传达情感。诗人选择了宜男草作为赠送亲人的礼物,而不是常见的花枝,这里的"宜男草"或许隐喻着某种坚韧不拔、长存的美好品质。
总体而言,这首诗通过对自然景物和情感的细腻描绘,展现了诗人深沉的情感世界和对亲人无尽的思念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李大夫赴广州
一贤间气生,麟趾凤凰羽。
何意人之望,未为王者辅。
出镇忽推才,盛哉文且武。
南越寄维城,雄雄拥甲兵。
鼓门通幕府,天井入军营。
厥俗多豪侈,古来难致礼。
唯君饮冰心,可酌贪泉水。
忠臣感圣君,徇义不邀勋。
龙镜逃山魅,霜风破嶂雪。
征途凡几转,魏阙如在眼。
向郡海潮迎,指乡关树远。
按节化瓯闽,下车佳政新。
应令尉陀俗,还作上皇人。
支离交俊哲,弱冠至华发。
昔许霄汉期,今嗟鹏鴳别。
图南不可御,惆怅守薄暮。
中秋待月
转缺霜轮上转迟,好风偏似送佳期。
帘斜树隔情无限,烛暗香残坐不辞。
最爱笙调闻北里,渐看星澹失南箕。
何人为校清凉力,未似初圆欲午时。
公安县怀古
野旷吕蒙营,江深刘备城。
寒天催日短,风浪与云平。
洒落君臣契,飞腾战伐名。
维舟倚前浦,长啸一含情。
楚江黄龙矶南宴杨执戟治楼
五月入五洲,碧山对青楼。
故人杨执戟,春赏楚江流。
一见醉漂月,三杯歌棹讴。
桂枝攀不尽,他日更相求。
陪族叔当涂宰游化城寺升公清风亭
化城若化出,金榜天宫开。
疑是海上云,飞空结楼台。
升公湖上秀,粲然有辩才。
济人不利己,立俗无嫌猜。
了见水中月,青莲出尘埃。
闲居清风亭,左右清风来。
当暑阴广殿,太阳为裴回。
茗酌待幽客,珍盘荐彫梅。
飞文何洒落,万象为之摧。
季父拥鸣琴,德声布云雷。
虽游道林室,亦举陶潜杯。
清乐动诸天,长松自吟哀。
留欢若可尽,劫石乃成灰。