小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《城西即事》
《城西即事》全文
宋 / 王琮   形式: 七言律诗  押[萧]韵

清晓离家去路遥,绝怜寒景萧条

松深渐觉风声紧,云动还知雪意销。

沙嘴客担鱼种卖,山头人拾树枝烧。

梅华多处谁家酒,斜舞青帘小桥

(0)
拼音版原文全文
chéng西shì
sòng / wángcóng

qīngxiǎojiāyáojuéliánhánjǐngtàixiāotiáo

sōngshēnjiànjuéfēngshēngjǐnyúnàoháizhīxuěxiāo

shāzuǐdānzhǒngmàishāntóurénshíshùzhīshāo

méihuáduōchùshuíjiājiǔxiéqīngliánxiǎoqiáo

诗文中出现的词语含义

风声(fēng shēng)的意思:风声指的是风吹过的声音,也比喻传言、谣言等。

寒景(hán jǐng)的意思:

指冬天的阳光。《初学记》卷一引 南朝 梁 元帝 《纂要》:“日光曰景。”《初学记》卷三引《纂要》:“景曰冬景、寒景。” 唐 李子卿 《聚雪为小山赋》:“照寒景而逾洁,拂朝霞而更亲。” 唐 白居易 《和三月三十日四十韵》:“ 江 南腊月半,冰冻凝如瘀。寒景尚苍茫,和风已吹嘘。”

梅华(méi huá)的意思:指美丽的梅花,比喻美好的事物或人。

青帘(qīng lián)的意思:指妇女的帷幕,也用来形容妇女的容貌。

去路(qù lù)的意思:指前途或出路被堵塞,无法继续前进。

沙嘴(shā zuǐ)的意思:指河流两岸的沙洲

山头(shān tóu)的意思:指事物的顶端或最高处。

树枝(shù zhī)的意思:形容事物根基深厚,稳固可靠。

谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。

头人(tóu rén)的意思:指在某一领域或团体中担任首要地位的人物。

萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

小桥(xiǎo qiáo)的意思:小桥通常指小型的桥梁,也用来比喻狭窄的通道或连接两个地方的重要纽带。

雪意(xuě yì)的意思:雪意指雪的意境或雪所代表的意义。

鱼种(yú zhǒng)的意思:指人们常见的鱼类种类,也用来比喻各种各样的事物。

注释
清晓:清晨。
离家:离开家。
路遥:路途遥远。
绝怜:特别怜惜。
寒景:寒冷的景色。
太萧条:太过凄凉。
松深:深入松林。
风声紧:风声急促。
云动:云朵飘动。
雪意销:雪即将消融。
沙嘴:沙滩边。
客担:小贩挑着担子。
鱼种:鱼苗。
卖:出售。
山头:山顶上。
人拾:有人捡拾。
树枝烧:准备生火。
梅华:梅花盛开。
谁家酒:哪家的酒。
斜舞:随风轻摇。
青帘:酒旗。
隔:隔着。
小桥:小桥。
翻译
清晨离家路途遥远,特别怜惜这寒冷景色太过凄凉。
深入松林中,风声逐渐变得急促;云朵飘动,知道雪即将消融。
沙滩边,卖鱼苗的小贩挑着担子;山顶上,有人捡拾枯枝准备生火。
梅花盛开的地方,哪家的酒旗随风轻摇,隔着小桥映入眼帘。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深冬早晨离家远行的景象,充满了对寒冷萧瑟自然界的细腻描写和独特的情感体验。

"清晓离家去路遥"一句,直接传达了诗人清晨离开家的情境,以及面临的长途跋涉。"绝怜寒景太萧条"则表达了对严冬景色的哀愍与悲凉,这里的“绝怜”意味着极度的同情和哀伤。

接下来的两句"松深渐觉风声紧,云动还知雪意销",通过松林中渐渐清晰的风声和移动的云朵传递出雪后的宁静与纯净。这里的“松深”、“风声紧”、“云动”都极富表现力,勾勒出了一个生动的冬日场景。

"沙嘴客担鱼种卖,山头人拾树枝烧"两句,则描绘了普通百姓在严寒中为求温暖而采取的行动。沙嘴上的行商背负着鱼货,山头的人们则是在收集枯枝以备燃料。这两句生动展现了宋代社会生活的一隅。

最后,"梅华多处谁家酒,斜舞青帘隔小桥"一段,则转向了诗人对美好事物的追问和对隐逸生活的向往。“梅华”指的是梅花,这里可能暗示着某个地方或某个人的私房美景。"谁家酒"则是对那份美好生活的探寻。而“斜舞青帘隔小桥”,则是在描绘一幅幽静的画面,诗人似乎在通过这种环境来表达自己对于平淡生活的向往。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人的艺术功力,还传递了一种对自然、社会和个人情感的深刻理解。

作者介绍

王琮
朝代:宋

宋括苍人,字中玉。曾官监永嘉酒税。有《雅林小稿》。
猜你喜欢

千尺雪即景杂咏·其二

厜㕒门径步云岩,小阁三间迥不凡。

便与佳名颜听雪,何当坐此读华严。

(0)

初登金山得句·其二

亭台俯瞰真无地,星斗平临别有天。

万古豪吟谁造极,一时胜览若登仙。

方壶圆峤逢今日,伊阙轘辕忘去年。

而我先忧饶后乐,何能福地久留连。

(0)

平桥

初驻游龙第一程,平桥骋望绿波平。

迎銮黎庶肩摩溢,舟水相关喻众情。

(0)

望蒙山雪色再成

崇峦积雪昔年同,圣祖巡踪景仰中。

奄有海邦为鲁镇,果然山下出泉蒙。

逢年民鲜饥寒色,敦俗户多淳朴风。

百岁熙和九州宴,自惟何以继鸿功。

(0)

微雪·其三

天衣筛玉白皑皑,合是合云亭里来。

著树缤纷开且落,先传消息隔江梅。

(0)

咏史

范叔因王稽,奔秦号张禄。

使舍食草具,岁馀未见录。

言外观俯仰,稍以中其欲。

既信乃言深,言行穰侯逐。

拜相受土封,显荣快衷曲。

微服绐须贾,莝豆明示辱。

一饭德既报,睚眦怨亦复。

郑安平云叛,河东守乃戮。

临朝叹昭王,辩计两窘束。

蔡泽闻之来,志匪同庸碌。

持粱刺齿肥,四十三年足。

雄谈悟应侯,知止全身福。

罢相遂代之,数月退何速。

二子迹略同,因时互倾覆。

鄙哉势利徒,明鉴昭往牍。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7