《如梦令》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
凤髻（fèng jì）的意思：凤髻是指女子盘起的髻发，常用来形容女子的美丽和端庄。
流苏（liú sū）的意思：指物体下垂的部分，也比喻人物的品质或形象。
鸾镜（luán jìng）的意思：指美女的容貌，比喻美丽的女子。
绡帐（xiāo zhàng）的意思：指婚姻之事，比喻婚姻关系和谐幸福。
行云（xíng yún）的意思：形容人行动自如，轻松自在，毫不拖延。
玉台（yù tái）的意思：指官职高升、地位显贵。
玉屏（yù píng）的意思：指美玉雕刻成的屏风，比喻美女。
自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问
- 注释
- 玉台：玉饰的镜台；镜台的美称。
鸾镜：装饰有鸾鸟图案的铜镜。
凤髻：古代的一种发型，即将头发挽结梳成凤形，或在髻上饰以金凤。
又叫鸟髻。
绡帐：轻纱帐。
玉屏：屏障多病：衰疾。
行云：比喻人行踪不定。
- 翻译
- 华丽的梳妆台已经落满了灰尘，我的头发也很久没有好好梳理打弄过了。美丽的帘帐上，流苏系绳静静垂立，似乎也在为你不在而哭泣，玉屏遮掩着屋里的愁寂，没有一点声息。我已病了多时，如那天上浮云，无法安定心神，也无法捕捉你的踪迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄清而孤独的女性内心世界。在这个空间里，尘封的玉台和鸾镜映射出一种被忽视和冷落的情感。凤髻不堪重整，意味着对往昔繁华生活的回忆已经无法承受。
绡帐泣流苏，这里的"绡帐"象征着私密与柔软，而"泣流苏"则暗示了女性内心的哀伤和泪水。愁掩玉屏人静，玉屏在这里代表了一种高贵且孤独的存在，而"愁掩"则是对其内心世界的写照，显示出一种深沉而无法言说的忧愁。
最后两句"多病，多病，自是行云无定"，通过反复强调了主体的身体和心理上的不适，以及那种漂泊无定的生活状态。这里的"行云"往往与隐逸、飘渺的意境联系在一起，但在此，它更多地表达了一种无根浮动的悲哀。
整首诗通过对细节的描摹，勾勒出一个因孤独和哀愁而变得脆弱的女性形象，同时也反映了诗人对于这种内心世界的深刻理解和同情。
- 作者介绍
-
冯延巳
冯延巳（903年—960年），又作冯延己、冯延嗣，字正中，五代江都府（今江苏省扬州市）人。五代十国时南唐著名词人，仕于南唐烈祖、中主二朝，三度入相，官终太子太傅，卒谥忠肃。他的词多写闲情逸致，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，有词集《阳春集》传世。朝代：唐 字：正中 籍贯：五代广陵（今江苏省扬州市） 生辰：903--960
- 猜你喜欢
古镜篇
紫皇玉镜蟾蜍字，堕地千年光不死。
发匣身沈古井寒，悬台日照愁成水。
海户山窗几梳绾，菱花开落何人见。
野老曾耕太白星，神狐夜哭秋天片。
下国青铜旋磨灭，回鸾万影成枯骨。
会待抟风雨泬寥，长恐莓苔蚀明月。
赠江南李偕副使
世禄三朝压凤池，杜陵公子汉庭知。
雷封始贺堂溪剑，花府寻邀玉树枝。
几日坐谈诛叛逆，列城归美见歌诗。
从军莫厌千场醉，即是金銮宠命时。
送韩将军之雁门
荒塞峰烟百道驰，雁门风色暗旌旗。
破围铁骑长驱疾，饮血将军转战危。
画角吹开边月静，缦缨不信虏尘窥。
归来长揖功成后，黄石当年故有期。
句
几点社翁雨，一番花信风。
水鸟歌妇女，衣襟便佞舌。
溪山自是清凉国，松竹合封萧洒侯。
山上花明水上曛，一桡青翰破霞文。
白帝霜舆欲御秋，但说漱流并枕石。
不辞蝉腹与龟肠，头方不会王门事。
尘土空缁白苧衣，秋来懒上向吴亭。