隔巢黄鸟并，翻藻白鱼跳。
《绝句六首·其四》全文
- 注释
- 急雨：猛烈的雨水。
捎：洒落。
溪足：溪流两岸。
斜晖：夕阳余晖。
转：照在。
树腰：树干中部。
隔巢：隔着鸟巢。
黄鸟：黄莺。
并：一起。
翻藻：在水藻中翻腾。
白鱼：白色鱼类。
跳：跳跃。
- 翻译
- 急骤的雨点打湿了溪流两岸
夕阳余晖斜照在树干上
- 鉴赏
这是一首描绘春天景色的诗，通过对雨、光线、鸟鸣和鱼跃的细腻描写，展现了自然界的生机与活力。
“急雨捎溪足”一句以动词开篇，形象地表达了雨水迅猛而至，以至于溪流满溢。这里的“捎”，即是“浸”的意思，指的是雨水充斥溪谷，溪水满到足以溢出。
“斜晖转树腰”则描绘了太阳光线斜射的情况，通过“转”字，我们可以想象到阳光在树干间穿梭的动态美。这里的“斜”，形容日光倾斜，给人以柔和之感；“晖”，指的是日光中的温暖部分，照耀着大地。
接下来的两句“隔巢黄鸟并，翻藻白鱼跳”，则是对生物世界的生动描绘。“隔巢黄鸟并”中，“隔”字暗示了观察者与黄鸟之间有一定的距离，而“巢”则让人联想到鸟儿栖息的宁静环境。这里的“并”字，可能表达的是多种鸟类共同歌唱的情景。
至于“翻藻白鱼跳”，“翻藻”形容水草随波逐流之状，而“白鱼”则是在日光照耀下，鱼儿在水面跃起时露出的一闪白色。这里的“跳”字，用以表现鱼儿活泼洒脱、生机勃勃的情态。
整体而言，这首诗通过对自然细节的捕捉，将读者带入一个充满生命力的春日景象之中。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
九日游峄山入洞过石梁登自山最高顶
峄峰累嵯峨，秋磴纡回互。
履节展高兴，呼侣逐幽步。
鱼贯下曲窦，猱攀凌窄路。
沈入沓书冥，渐出豁天曙。
巨石忽硉矹，夹溪相牴牾。
飞梁悬千仞，微命争一度。
过险悔轻蹈，定性却重怖。
默默立巉岩，遥遥肆指顾。
感秦失乐石，怆纪余荒墓。
兴废由化迁，年寿谁云固。
安得偕云车，长与列风御。
何必采茱萸，褰裳湿寒露。