小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《乌夜啼》
《乌夜啼》全文
宋 / 姜夔   形式: 乐府曲辞

老乌栖栖飞且号,晨来枝上啄楮桃

楮桃已空楮叶死,犹啄枯枝虫蚁

老乌赋分何其贫,未啼已被邻公嗔。

吁嗟老乌不自知墙头屋上纷成群

吴中贵游鹦鹉千金远致能言语。

花底红绦郑袖擎,盘中碧果秦宫取。

天生灵物得人怜,过者须来鹦鹉边。

老乌事事无足录,人间传夜啼曲。

(0)
诗文中出现的词语含义

成群(chéng qún)的意思:指许多人或动物聚集在一起,形成群体。

虫蚁(chóng yǐ)的意思:指微小的事物或数量众多的人。

楮叶(chǔ yè)的意思:指书法、绘画等艺术作品的素材或基础。

楮桃(chǔ táo)的意思:指人品高尚,道德品质纯正,不受外界诱惑的人。

传夜(chuán yè)的意思:指通宵不眠或整夜不休息。

得人(dé rén)的意思:

◎ 得人 dérén
[choose the right person for the right job] 用人得当

赋分(fù fēn)的意思:根据实际情况或者特定标准给予评定或打分

贵游(guì yóu)的意思:指贵族或富有人家的生活奢华、游玩豪华。

何其(hé qí)的意思:多么,何等

枯枝(kū zhī)的意思:指没有生气、没有活力或没有用处的人或事物。

灵物(líng wù)的意思:指具有神奇或超自然力量的物品,也可指能够激发人们灵感、情感或思考的事物。

能言(néng yán)的意思:能够说话,善于辩论。

栖栖(xī xī)的意思:形容人没有安定的居所,四处漂泊。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

墙头(qiáng tóu)的意思:指犹豫不决、摇摆不定的态度或立场。

秦宫(qín gōng)的意思:指豪华宏伟的宫殿,也用来形容非常富丽堂皇的建筑。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

生灵(shēng líng)的意思:指生物、有生命的存在。

事事(shì shì)的意思:指事事都如意顺利,一切都顺心如意。

天生(tiān shēng)的意思:与生俱来,天赋的,本性的。

吴中(wú zhōng)的意思:指吴国的中部地区,也用来形容地势险要的地方。

无足(wú zú)的意思:没有足够的能力或条件

言语(yán yǔ)的意思:言辞、语言。

鹦鹉(yīng wǔ)的意思:指人机械地模仿别人的言语或动作,缺乏真实性和创造力。

吁嗟(yù jiē)的意思:表示叹息、慨叹、感叹或唏嘘,形容人们的情绪或心情低落或失望。

远致(yuǎn zhì)的意思:指远见卓识,有远大的目光和深远的智慧。

中贵(zhōng guì)的意思:指中间的人或事物更为贵重、重要。

自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。

注释
栖栖:忙碌的样子。
啄:鸟儿用嘴取食。
楮桃:可能指某种果实。
赋分:命运或天分。
嗔:责怪或生气。
贵游:贵族阶层。
鹦鹉:一种能模仿人语的鸟。
红绦:红色的丝带。
郑袖:古代美女,此处比喻女子。
碧果:绿色的果实。
灵物:神奇或有灵性的生物。
夜啼曲:形容老乌夜间啼叫的传说或歌曲。
翻译
老乌忙碌地飞翔并鸣叫,清晨来到树枝上啄食楮桃。
楮桃已经空了,楮叶凋零,它还在啄着枯枝找寻虫蚁。
老乌的命运多么贫瘠,还没开始啼叫就被邻居责怪。
哎呀,老乌自己却不知晓,它们在墙头屋脊上成群结队。
在吴中的贵族圈,鹦鹉备受珍视,人们不惜千金买来能言善道的。
有人在花丛中展示着鹦鹉,郑袖般的手举着红色丝带,盘子里则是秦宫般的碧绿果实。
大自然的神奇生物得到人们的宠爱,路过的人们都聚集到鹦鹉身边。
关于老乌的故事无需一一记载,但它们夜晚的啼叫声在人间流传。
鉴赏

这首诗名为《乌夜啼》,是宋代词人姜夔所作。诗人以老乌为题材,描绘了一幅生动的画面:老乌在清晨忙碌地寻找食物,尽管树上的楮桃已经空空如也,叶子也已凋零,它仍坚持不懈地啄食枯枝,寻找微小的虫蚁。这反映出老乌的生存境况之艰辛和命运的悲凉。

诗人感慨老乌的贫瘠生活,还未开始啼叫就被邻居嫌弃。接着,他通过对比,指出吴中富贵人家对能言善语的鹦鹉的宠爱,与老乌的被忽视形成鲜明对照。老乌虽然天生灵性,却未能得到人们的同等关注,只能在墙头屋上孤独地生活。

最后,诗人提到吴中贵游对鹦鹉的喜爱,暗示了社会对美丽外表和才艺的崇尚,而老乌则因为平凡无奇而被遗忘。然而,即便如此,老乌的故事仍被人们口耳相传,成为一首夜啼曲,表达了对弱者的同情和对世态炎凉的感叹。

整首诗寓言深刻,借乌鸦的形象揭示了社会的不公和人生的无奈,具有一定的讽刺意味。

作者介绍
姜夔

姜夔
朝代:宋   字:尧章   号:白石道人   籍贯:饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)   生辰:kuí](1154年—1221年

姜夔(kuí)(1154-1221),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛,有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。
猜你喜欢

集句联

平生好书仍好画;古者养民如养儿。

(0)

集字联

时闻其过我尤喜;愿同此心君莫疑。

(0)

集字联

两足不出门半尺;一室坐拥书百城。

(0)

集字联

情文欲共尊彝古;志节应争日月光。

(0)

集字联

同心不隔一片月;时论惟高尺五天。

(0)

挽陶仲明联

经籍史乘、金石文字、训诂词章、医方算术、列朝掌故,旁逮海外国书,学博矣哉,我尤服君居心诚恳,虑事精详,立志坚定;

劝谕讽诫、扶持调护、讨论辩驳、讲贯切磋、处世精言,兼及家庭琐事,教多术矣,君之于我忘形宾主,异姓兄弟,急难友生。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7