宁为歆示绝,修以质构害。
- 诗文中出现的词语含义
-
不索(bù suǒ)的意思:不主动索取,不主动要求。
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。
成对(chéng duì)的意思:一对一对地,成对出现。
多感(duō gǎn)的意思:形容人敏感多情,感触很深。
非所(fēi suǒ)的意思:非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。
感喟(gǎn kuì)的意思:感叹并深思
构害(gòu hài)的意思:指陷害、诬陷他人。
古始(gǔ shǐ)的意思:古代的开始或起源。
管鲍(guǎn bào)的意思:指在管理、治理方面具有才能、手腕的人。
何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。
交结(jiāo jié)的意思:结交、交往
论交(lùn jiāo)的意思:指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑,慎重选择。
王贡(wáng gòng)的意思:指人才被人高看一眼,以至于被提拔或重用。
勇士(yǒng shì)的意思:指勇敢无畏、不怕困难的人。
由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。
枝叶(zhī yè)的意思:指一个整体中的细节或次要部分。
- 翻译
- 宝剑出鞘展锋芒,勇者却不敢轻易佩戴。
高大的树林放弃繁枝绿叶,众多鸟儿并不钟情于此。
古人交往以义为重,利益相交自古非正道。
管仲鲍叔之交情深,财富共享名声显赫。
宁愿独善其身,避免因财物而招致祸害。
饥饿的野兽不会群聚,孤独的蝉儿无法成双。
事物本无绝对差异,何必为此感慨万千。
- 注释
- 宝剑:象征力量或忠诚。
去:离开。
绦鞘:剑鞘。
高林:高大的树林。
委:舍弃。
众鸟:众多鸟儿。
论交:交往。
结以利:以利益相结。
管鲍:管仲和鲍叔牙,古代贤友。
财可共:财富可以共享。
宁为:宁愿。
歆示绝:炫耀而引起反感。
修:修养。
质构害:因财物而构成危害。
饥兽:饥饿的野兽。
索群:寻找同伴。
风蝉:孤独的蝉。
不成对:无法配对。
岂:难道。
异:不同。
何用:何必。
- 鉴赏
这首诗是清代末年至近代初年的诗人黄节所作的《杂诗(其一)》。诗中以宝剑和勇士的比喻,表达了对于真正友谊和品格的追求。首句“宝剑去绦鞘,勇士不敢佩”,形象地描绘出宝剑出鞘的威严,暗示了高尚人格的重要性,勇士不敢轻易佩戴,意味着只有真正的英雄才配拥有。
接下来的“高林委枝叶,众鸟非所爱”寓意君子不与世俗同流合污,像高树舍弃低枝,众鸟不眷恋凡庸。诗人强调的是交友应以道义相交,而非利益驱使,“论交结以利,于古始不背”,表明古代贤人交友的原则。
“管鲍财可共,王贡名俱泰”引用管仲和鲍叔牙的典故,以及王莽和贡禹的名声,说明真正的友谊可以超越物质财富,名誉也能共同维护。
“宁为歆示绝,修以质构害”进一步强调,宁愿选择孤独,也不愿因追求虚伪而伤害自己。诗人以“饥兽不索群,风蝉不成对”为喻,表达坚守自我,不随波逐流的决心。
最后两句“由来岂物异,何用多感喟”,诗人认为,自古以来事物的本质并未改变,无须过多感慨,表达了对世间现象的深刻洞察和淡然态度。
总的来说,这首诗通过丰富的意象和典故,展现了诗人对于理想人格和纯洁友情的坚守,以及对现实社会现象的冷静思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢