《子由在筠作《东轩记》，或戏之为东轩长老。其婿曹焕往筠，余作一绝句送曹以戏子由曹过庐山，以示圆通慎长老。慎欣然亦作一绝，送客出门，归入室，趺坐化去。子由闻之，乃作二绝，一以答余，一以答慎。明年余过圆通，始得其详。乃追次慎韵·其一》全文
- 注释
- 君：你。
到：到达。
高安：地名，可能指某个地方。
几日：几天。
回：回来。
一时：此刻，现在。
斗擞：振作。
旧尘埃：过去的困扰或琐事。
赠：赠送。
一笼：一个笼子或容器。
牢收取：紧紧收好。
盛取：装入。
东轩：可能是人名或地点，也指东方的窗户或书房。
长老：年长有威望的人。
- 翻译
- 你到高安已经几天了，现在是否准备振作精神，摆脱过去的尘埃？
我送给你一个精心准备的礼物，希望你能好好收下，因为这礼物中包含了东轩长者的期待。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品，它蕴含了深厚的情感和巧妙的笔法。从字里行间，我们可以感受到诗人对友情的珍视以及生活中点滴积淀的情趣。
"君到高安几日回，一时斗擞旧尘埃。" 这两句描绘了朋友即将离开，诗人急于打理那些久置不用的物品，以赠送给友人的场景。这不仅是对往昔岁月的追忆，也是对即将离别之情的寄托。
"赠君一笼牢收取，盛取东轩长老来。" 这两句则表达了诗人希望朋友能够珍惜这份礼物，并且通过这样的物品联络彼此的情谊，甚至借此联想到了“东轩长老”的形象，增添了一层超脱世俗的意境。
整首诗通过对日常琐事的描写和对友情深邃情感的抒发，展现了苏轼特有的文学风格和人生态度。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢