小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《岐下西园秋日书事》
《岐下西园秋日书事》全文
宋 / 寇准   形式: 五言律诗  押[阳]韵

务简群吏散,披襟兴长

松篁晚节,兰菊有清香

水净澄秋色,山高见夕阳

闲心自泰,何必沧浪

(0)
拼音版原文全文
xià西yuánqiūshūshì
sòng / kòuzhǔn

jiǎnqúnsànjīnyōuxīngcháng

sōnghuángjīngwǎnjiélányǒuqīngxiāng

shuǐjìngchéngqiūshāngāojiànyáng

shēnxiánxīntàizhuócānglàng

诗文中出现的词语含义

沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

高见(gāo jiàn)的意思:指见解高明、独到的意见或建议。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

披襟(pī jīn)的意思:解开衣襟,露出胸怀。形容坦率、豪放、大度。

清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。

秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。

松篁(sōng huáng)的意思:形容人的品德高尚,心地慈善。

晚节(wǎn jié)的意思:指人在晚年仍然保持高尚的品德和良好的行为举止。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

闲心(xián xīn)的意思:指没有事情可做或无所事事的心情。

兴长(xīng cháng)的意思:兴盛发展,不断壮大。

幽兴(yōu xīng)的意思:幽兴指的是内心深处的喜悦和快乐。

有清(yǒu qīng)的意思:有清指事物有清晰、明确的界限或界面。

注释
务简:简化政务。
群吏:官员们。
散:离去。
披襟:敞开胸怀。
幽兴:深沉的兴致。
松篁:松树和竹子。
晚节:寒冬时节。
兰菊:兰花和菊花。
水净:清澈的水面。
澄秋色:秋天的景色。
山高:高山。
夕阳:夕阳。
身闲:身心悠闲。
心自泰:心境平和。
濯沧浪:在沧浪江中洗涤。
翻译
简化政务让官员离去,独自敞开胸怀享受深沉的兴致。
松竹历经寒冬依旧挺拔,兰花菊花散发出清新的香气。
清澈的水面映照着秋天的景色,高山之上能见到缓缓落下的夕阳。
身心悠闲,心境平和,何需如屈原般在沧浪江中洗涤尘世呢。
鉴赏

这首诗是宋代寇准所作的《岐下西园秋日书事》,描绘了秋日西园的宁静与清雅。首句"务简群吏散"表达了诗人处理政务简洁高效后,得以放松的心情。"披襟幽兴长"则写出他敞开胸怀,悠然享受这份闲暇时光。

接下来的两句"松篁经晚节,兰菊有清香"通过松竹和兰菊的意象,展现出西园的自然之美,以及诗人对高尚品格的崇尚。"水净澄秋色,山高见夕阳"进一步描绘了秋天的景色,清澈的水面映照着秋色,而山峰上则映衬着缓缓落下的夕阳,营造出宁静而壮美的画面。

最后两句"身闲心自泰,何必濯沧浪"表达了诗人内心的平和与超脱,他认为在这样的环境中,身心都能得到放松,不必像古人那样刻意去寻求隐逸的生活。整首诗以写景抒怀,寓情于物,展现了诗人淡泊名利、享受生活的态度。

作者介绍
寇准

寇准
朝代:宋   字:平仲   籍贯:华州下邽(今陕西渭南)   生辰:961-1023

寇凖(961年—1023年10月24日),字平仲,汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年(980年)进士,授大理评事、知归州巴东县,改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院,授右正言、直史馆,为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相,一任枢密使,出为使相。乾兴元年(1022年)数被贬谪,终雷州司户参军。天圣元年(1023年),病逝于雷州。
猜你喜欢

贵州臬署梦草亭联

好邀佳客来题句;共趁春时一补花。

(0)

鳌峰书院联

反已有真修,须留神检到心身界上;

加工无别法,务著力打开义利关头。

(0)

西湖桂斋联

桂接碧檐相掩映;斋连丹阁自从容。

(0)

挽张之洞联

十年居弟子班行,公登台辅,我滞江湖,本期共济艰难,迭荷提撕,造席私干无个事;

一身系天下重望,君子景从,小人争嫉,斯世凭谁毁誉,待蠲恩怨,盖棺公论有千秋。

(0)

嘉庆60万寿福州经坛联

呼万岁者三,康疆逢吉;等百王而上,福禄来崇。

(0)

集句联

别裁伪体亲风雅;遍谒名山适性灵。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7